It pleased him to talk to her.

和她谈话让他高兴。

How dare you talk to me like that?

你竟敢这样对我说话？

I made a mental note to talk to her about it.

我记着要去和她谈谈这事儿。

He either resigned or was sacked, depending on who you talk to.

他或是辞职了，或是被辞退了，这要看你跟谁讲了。

It is infuriating to talk to someone who just looks out of the window.

和眼睛只看着窗外的人讲话很让人窝火。

Is Sam there? Let me talk to him.

萨姆在吗？让我和他谈谈。

He was an easy person to talk to.

他是个可以与之轻松交谈的人。

Now is your chance to talk to him.

马上就是你和他谈话的机会了。

She felt the need to talk to someone.

她特别想和人聊聊。

Either you can talk to him, or I will.

要么你和他谈，要么我来。

I want to talk to you, but it can wait.

我想和你谈谈，但可以等会儿再说。

Have I picked a bad time to talk to you?

我是不是挑了个不恰当的时间跟你谈话？

Talk to me before you do anything drastic.

你采取任何重大行动之前要跟我谈谈。

I can't talk to you right now – I'm working.

我这会儿不能和你说话–我正在工作。

She would like to talk to people one to one.

她想和人们一对一地谈话。

Talk to your doctor if you're still worried.

如果你仍然不放心，就找医生谈一谈。

She's a sociable child who'll talk to anyone.

她是个合群的孩子，跟谁都有话说。

Shush! Here he comes. I'll talk to you later.

嘘！他来了。我一会儿再跟你说。

Don't talk to her—she's very easily distracted.

不要同她讲话—她的注意力很容易分散。

She lingered for a few minutes to talk to Nick.

她多待了几分钟，想跟尼克谈一谈。

You needn't talk to anyone if you don't want to.

如果你不想你就不需要和任何人说话。

I'd like to talk to you about a personal matter.

我想和你谈点私事。

He toggled the com to talk to air traffic control.

他切换了通信以与空管交谈。

"Just tell him I would like to talk to him."—"OK."

“你就告诉他我想跟他谈谈。” — “行。”

I just live in hope that one day she'll talk to me.

我只是希望有一天她会和我说话。

"I'll talk to you on Friday anyway."—"Yep. Okay then."

“我星期五总归要和你谈谈的。” —“行，就这么定了。”

I need to talk to you about a matter of some delicacy.

我需要与你谈个有点棘手的问题。

"Did I ask you to talk to me?"—"That's not the point."

“我要你跟我说了吗？”—“问题不在这儿。”