I found the letter amongst his papers.

我在他的文件中找到这封信。

Morale amongst the players is very high at the moment.

此刻各选手士气高昂。

There are signs of growing disaffection amongst voters.

选民中出现日渐不满的迹象。

This here'll take a minute. Y'all just talk amongst yourselves.

马上就好，你们先聊着。

The children were arguing amongst themselves.

孩子们在互相争论。

Tom ran about amongst the furrows, and at last slipped into an old mouse-hole.

汤姆在犁沟里跑来跑去，最后钻进了一个废弃的老鼠洞。

She ran about amongst the flowerbeds, and looked, and looked, but there was not one to be found.

她在花间跑来跑去，找了又找，但是一朵也没有找到。

The changes in both lifestyles and attitudes are probably most easily seen amongst younger people.

生活方式和态度的变化可能在年轻人中最容易看到。

It is even believed that several such aircraft may have landed on earth and the space visitors may be living amongst us.

甚至有人认为，几架这样的飞机可能已经降落在地球上，太空游客可能就住在我们中间。

You are the Brother amongst my brothers, but I heed them not. I divide not my earnings with them, thus sharing my all with you.

你是我弟兄的弟兄，但是我不理他们。不把我赚得的和他们平分，因此我和你分享我的一切。

While the quality of legal journalism varies greatly, there is an undue reliance amongst many journalists on interpretations supplied to them by lawyers.

虽然法律新闻报道的质量良莠不齐，但在很多新闻记者中，存在过度依赖律师给他们提供诠释的现象。

Students themselves, however, may not realize that when they graduate, they will be competing in a global labor market, and universities need to raise awareness of these issues amongst undergraduates.

然而，学生自己可能没有意识到，当他们毕业时，他们将在全球劳动力市场中竞争，而大学需要加强本科生对这些问题的认识。

The advantages of such a gas bunner am amongst others a large dynamic power range.

这种气体容器的优点尤其是大的动态功率范围。

Amongst the knife styles we should mention the styles of Rome, Neaples, Salerno, Calabria and Corsica.

在刀的风格中，我们应该提到罗马风格，尼普尔斯风格，萨莱诺风格，卡拉布里亚风格和科西嘉风格。

Let your life come amongst them like a flame of light, unflickering and pure, and delight them into silence.

让你的生命融到他们之中吧，就像一束明亮稳定的光芒，使他们欢悦而静谧。

You are a man amongst men.

芸芸众生中凡人一个。

XNA is the next sore point amongst VB developers.

XNA是在VB开发人员当中的下一个痛处。

Apparently so, at least amongst college students.

答案显然是的，至少在大学生人群中可以肯定。

Dotted amongst the sparse trees were a dozen low mounds.

在那些稀疏树木间，有一些很矮的土堆以点状分布。

We should just divide the money amongst ourselves," he says.

有钱就应该我们自己分了。

At this age we marry in Romania. It is normal amongst we Gypsies.

在罗马尼亚，我们是在这个年纪结婚的，这在我们吉普赛人中是很正常的。

So the question is: were there any benefits amongst all this death.

而问题是：在所有死伤中，有没有什么好处呢？

The importance level is a relative ranking amongst different workloads.

重要性级别在不同的工作负载中有相应的等级。

Ralf Rangnick is still amongst the finest coaches Germany has on offer.

拉尔夫·郎尼克依然是德国现役最好的教练之一。

Stream restoration projects create great sense of pride amongst residents.

河流恢复项目能建立居民强烈的自豪感。

Who does not know that our most sorrowful days have been amongst our best?

谁不知道我们最大的悲痛，是发生在最幸福的时候！

America is far from alone amongst developed countries in dragging its feet.

美国在拖拖拉拉的发达国家中绝不是孤立的。

We were amongst the first to say you really need to understand your epidemic.

世行是首个指出‘必需要了解艾滋病流行状况’的机构之一。

But who has the best squad amongst these four groups of extraordinary players?

但是这四只充满巨星的球队中，哪一支的阵容是最强的呢？