Cross over the street and turn left, then you can see the museum.

穿过街道然后左转，然后你可以看到博物馆了。

The straps cross over at the back and are tied at the waist.

带子在背后交叉，然后系在腰部。

While they move along and cross over the canal, they will learn what the spirit of "Red Flag Canal" is and know how great the Chinese people are.

当他们沿着这条水渠走动并跨过它时，他们会了解到“红旗渠”精神，也会知道中国人民有多伟大。

You can start again after I cross over.

等我过去以后你再开始过。

If we had a boat we could cross over to the island.

如果有条船的话，我们就可以越过大海到那个岛上去。

Joshua also will cross over ahead of you, as the LORD said.

约书亚必引导你们过去，正如耶和华所说的。

Cross over at the traffic lights, where the road is safe.

在交通指挥灯那儿过马路，那儿安全。

Cross over at the traffic lights, where the road is safe.

在交通指挥灯处过马路，%那儿安全。

It is asked of all souls who ‘cross over’ from the physical world.

你想要继续吗？” 这询问是最温和的，所有来自“物质世界”的刚“渡过”的灵魂都会被询问。

We used to cross over the bridge to Matamoros just for lunch or dinner.

我们曾经过桥到马塔·莫罗斯去，只为了吃中饭或晚饭。

Airborne and soon approaching the Timika airport we cross over a river.

我乘坐的飞机在快要到达蒂米卡机场的时候越过一条河流。

And so, no one 'dies' to the old until they' cross over 'this threshold.

因此，没人是彻底“死”了，除非他们“跨越”了此门槛。

Cross over canals and pass by smaller palaces and other classical structures.

穿过运河并经过较小的皇宫以及其他的古典建筑物。

He went on, “When you cross over that line of darkness, it’s hardto come back.

当你越过那道‘黑暗之线’之后，便很难找回原来的心态了。

Jonathan said, "Come, then; we will cross over toward the men and let them see us."

约拿单说：“我们要过到那些人那里去，使他们看见我们。”

But some of the examples in the article seem to cross over into "selfish" territory.

但是，文章中的一些例子看上去却越界，属于“自私”范畴。

The fastest pace not cross over, but continued; the slow pace is not small, but wander.

最快的脚步不是跨越，而是继续；最慢的步伐不是小步，而是徘徊。

The fastest pace is not cross over, but continued; the slowest pace is not small, but wander.

最快的脚步不是跨越，而是继续；最慢的步伐不是小步，而是徘徊。

But if they do not cross over with you armed, they must accept their possession with you in Canaan.

倘若他们不带兵器和你们一同过去，就要在迦南地你们中间得产业。

While in the back of the truck with hit up and driven to cross over, blocking the slow lane of the car.

跟在后边的货车一会儿撞了上来，并且撞得横了过来，挡住了慢车道上的车。

But your servants, every man armed for battle, will cross over to fight before the Lord, just as our Lord says.

但你的仆人，凡带兵器的，都要照我主所说的话，在耶和华面前过去打仗。

I once saw rebirth plaques made by a mother who tried to cross over more than ten fetuses that she had aborted.

曾见过在超度牌位中，有同一个妈妈超度十几个未出生的胎儿，看得令人触目惊心，这身上有多少条生命呀！

The rule is that the multiplicities "cross over" once the associative table is introduced, as indicated in Figure 12.

规则是，一旦引入了关联表，复合度就“交叉”，如图12所示。

As I drew closer to it, I saw it start to cross over the roadway. It was unlike anything I have ever seen before.

当我开近它时，我看到它开始横越道路。那不可能是我之前曾看到过的任何东西。

And a little ways down the freeway there is a gap in the center barrier, and I calmly turn the wheel and cross over.

沿着高速公路开了一小段路后，在中间路障处有一个洞，我平静地转动方向盘，穿了过去。

The refugees are currently living in dire conditions, with many more still waiting to cross over the border from Libya.

难民现在的处境非常悲惨，仍然有许多人等待着穿越利比亚边境。

So they followed him down and, taking possession of the fords of the Jordan that led to Moab, they allowed no one to cross over.

于是他们跟着他下去，把守约旦河的渡口，不容摩押一人过去。

I will die in this land; I will not cross the Jordan; but you are about to cross over and take possession of that good land.

我只得死在这地，不能过约旦河。但你们必过去得那美地。