You'll get a dialogue box when exiting the program reminding you that there are still e-mails in your outbox.

当你退出程序时，你将会收到一个对话箱提醒你在发信信箱中还有一些邮件。

You film the same dancer, entering and exiting the frame several times.

你拍摄同一个舞者，在镜头中进出好几次。

It's fun and exiting.

我觉得既有趣又令人兴奋。

When exiting the method, the exit action is performed.

当退出方法时，执行exit action。

What about the door closing as the dog is entering or exiting?

当狗正进出时门关闭的情况又如何呢？

Meester revealed that she knows when she is exiting The CW soap.

梅斯特透露，她知道自己将何时离开CW电视台的这部肥皂剧。

The condition can be checked when entering the step, exiting, or both.

可以在进入、退出或同时在进入和退出该步骤时检查条件。

Exiting a process means a graceful exiting of the process with a proper cleanup.

退出进程指的是优雅（graceful）地退出进程，并完成适当的清除工作。

When asked what the most exiting feature in this release is, Ingersoll replied.

在问到这个版本中最激动人心的特性时，Ingersoll这样回答。

It is up to the triggered program to re-enable triggering on the queue before exiting.

已触发程序负责在退出前在队列上重新启用触发机制。

I can guarantee that your average 10-year-old won't think about saving before exiting.

我保证十岁左右的小孩在退出前不会考虑什么保存。

Last year also showed the importance of being quick at entering and exiting trades.

去年的经验还表明，在交易中快进快出十分重要。

That implies that countries and central Banks might begin exiting at different paces.

但这也暗示着这些国家及其央行或许正在以不同的步伐开始撤离。

As we will see later, we can have multiple operations entering and exiting a single state.

稍后您将了解到，我们可以使用多种操作进入和退出单个状态。

Imagine, if you will, what happens if one thread is exiting just as another is being created.

可以想像一下，如果在一个线程正在创建的同时另一线程正在退出，那么会发生什么情况呢？

One of the programs in the pipe chain has closed its part of the stream (by exiting, for example).

管道链中的程序之一已关闭其流的一部分(例如，通过退出)。

It increments the value of the named property, then prints out both property values before exiting.

它增加指定属性的值，然后在退出前打印出这两个属性值。

Exiting an activity is possible in several ways, as you see with the "Fill out Enrollment Forms" activity.

退出活动可能有几种方法，如您看到的“填写入学表”活动的那样。

After editing the file, you'll need to run three more wsadmin commands before exiting wsadmin (Listing 9).

编辑完文件后，在退出wasdmin前需要运行另外三个wsadmin命令(清单9)。

We recommend erring on the side of caution, as exiting too early is costlier than exiting too late,” he said.

我们的建议是谨慎为上，因为过早退出比过迟退出的代价更大。

For a bank to boost capital by withdrawing credit or exiting important business lines would be counterproductive.

一个银行如果想靠收回信贷或退出重要的业务领域来增加资本，这将会适得其反。

Before exiting each iteration, we reviewed all artifacts and results to verify that they met our exit criteria.

在每个迭代完成前，我们复审了所有的工件和结果，验证了他们满足我们的出口标准。

If you want to either create a new database or recreate an exiting Infrmix database select the (re) create option.

如果要创建一个新的数据库，或者要重新创建一个已有的Infrmix数据库，那么可以选择(re) create选项。

As an example to start with an exiting setup, we have shown a very simple setup which exists in most implementations.

作为一个修改现有安装的示例，我们展示了大多数实现中都存在的一个非常简单的安装。

When we finally reached this woman's home I was happy to know she would be exiting the car and we could just go home.

我们终于到了她家，我很高兴她终于要下车而我们可以回家了。

Suzuki Hideto (back) and Staff Sgt.Jason Holmes assist a passenger exiting a bus March 11, 2011, at Yokota Air Base, Japan.

2011年3月11日美军驻日的横田空军基地，铃木秀人(后)和美军上士，詹森·福尔摩斯正在帮助一位乘客走下巴士。