You can hear the voice of the Master, whispering in your ear, "Don't quit. Keep playing."

你会听到大师的声音，在你耳边轻声说道：“别停下，继续弹！”

Stay in school. Don't quit.

留在学校里，不要放弃。

Don't quit trying! You'll get it.

坚持住，你会得到的。

Dream, but don't quit your day job.

你可作白日梦，但也要做白日工。

I don't quit know which.

我也不知道自己属于哪种。

Don't quit before the 9 running workouts!

在9次跑步联系前千万不要放弃！

They make mistakes, but they don't quit.

他们会犯错，但不会放弃。

Quit. Don't quit.

退出。不要退出。

They don't quit.

他们绝不放弃。

And what is the most important - they don't quit!

这才是最重要的，它们永不退出。

Don't quit.

不要放弃。

Smoke or don't quit, as some people still remember.

烟还是戒不掉，就像有些人还是忘不了。

Don't quit now; one more try, and you might have it.

先别放弃；再努力一下，说不定你就成功了。

If you have tried to change in the past and failed, don't quit.

如果你在过去尝试着改变但以失败告终，不要放弃。

If you don't quit drinking, you'll end up sleeping on skid row.

如果你不戒酒，最后你一定会在这种烂地区过夜。

Don't quit just because you didn't get it right on your first shot.

不要因为第一次没有成功就放弃你的脚步。

Your dreams are coming true. Don't quit right before the miracle occurs.

你的梦想正在实现的过程中，在奇迹发生前，请不要放弃。

You're running the risk of getting lung cancer if you don't quit smoking.

如果你还是不戒烟，就是在冒得打肺癌的风险。

Don't quit. Resist discouragement and finish the race God has set before you.

不要放弃。抵抗沮丧的情绪，完成上帝为你安排的赛跑吧！

They don't leave a job half undone, and they don't quit when they get discouraged.

他们不会工作了一半就不管了，他们气馁时也不会放弃。

Feifei: it's certainly very... interesting. Maybe don't quit your day job just yet?

菲菲：这确实……非常有意思。也许不要辞掉你的正职比较好吧？

Go ahead and pursue your dreams of becoming a movie star but don't quit your day job.

尽管去发你的明星梦，但千万不要辞去你现在的工作。

You don't quit easily. You'll encounter obstacles that might stymie some individuals.

不轻易放弃你将会遇到可能让人停步不前的障碍。

Don't quit your day job. Wait a few weeks to see if this is what you really want to do.

先别辞职，耐心等几个星期，看看这是否是你真正想要的工作。