The spade jarred on something metal.

铁锹撞在什么金属物件上发出刺耳的声音。

I grabbed the spade and started digging.

我抓起铁锹开始挖了起来。

Whatever does that want a spade for?

想要铲子干什么？

She shoved a tiny spade into my hands.

她把一个小铲子塞到我手里。

Their tools are a spade, shovel and hoe.

他们的工具就是铁铲、铁锨和锄头。

How much would a spade cost—a little one?

一把铲子要多少钱——一把小的？

The spade, and hoe, and fork were very useful.

铁锹、锄头和叉子都很有用。

Ben Weatherstaff took up his spade again and began to dig.

本·威瑟斯塔夫又拿起他的铲子开始挖了。

One day, Eric's wife tried to strike Mike's sister with a spade.

一天，埃里克的妻子试图用铁锹打迈克的妹妹。

One day, Ashley's wife tried to strike Mumbet's sister with a spade.

有一天，阿什利的妻子试图用铲子击打芒姆贝特的姐姐。

The spade strikes something hard, sending a shudder through his spine.

铁锹撞击到坚硬的东西，他的脊梁骨一阵颤动。

For young kids, a pail and spade make a good gift or even a colorful beach ball.

对小孩子们来说，一只桶和一把铲子是很好的礼物，或者甚至一个色彩鲜艳的沙滩球也是。

He put a hand as big as a spade into the net and pulled out a handful of mullets.

他把一只铁锹那么大的手伸进网里，抓出一把鲻鱼。

He flew right up to the handle of Ben Weatherstaff's spade and alighted on the top of it.

他径直飞向本·韦瑟斯塔夫那把铁锹的把手，落在了铁锹顶上。

There's a spade in "Home Burial", the spade that's used to bury the couple's little child.

“土葬”中有一把铁锹，就是用来埋葬这对夫妇的小孩的铁锹。

"If I have a spade," she whispered, "I can make the earth nice and soft and dig up weeds."

“如果有把铲子，” 她低声说，“我就能把地弄得又软又漂亮，还能把杂草挖出来。”

He stood up and rested one hobnailed boot on the top of his spade while he looked her over.

他站起来，把一只穿着钉靴的脚放在铁锹上，打量着她。

Presently an old man with a spade over his shoulder walked through the door leading from the second garden.

过了一会儿，一个老人肩上扛着一把铁锹，从第二个花园的门口出来。

You must play a spade if you have one.

你如果有黑桃牌，就必须打出来。

He would have done better to play a spade now.

他要是现在出一张黑桃牌就更好了。

Feeling tired, he threw the spade into the pot and sat under a tree to have a rest.

他觉得累了，就把铁锹扔进锅里，坐在树下休息。

What are you doing with that spade?

你拿那把铁锹干什么？

There's a little spade, a rake, a fork and hoe.

有一把小铲子，一把耙子，一把叉子和一把锄头。

"I wish—I wish I had a little spade," she said.

“我希望——我希望我有一把小铲子。”她说。

"Heaven," he answered, and drove his spade deep into the soil, according to what parson says.

“天堂。”他回答，把他的铁锹深深插进土里，跟牧师说的一致。

Ben drove his spade very deep and looked as uncompanionable as he had looked when she first saw him.

本把他的铲子推得很深，看上去和她第一次见到他时一样不友善。

Thus, for example, the actor Humphrey Bogart is the character Sam Spade; film personality and life personality seem to merge.

因此，例如演员亨弗莱·鲍嘉就是山姆·斯佩德这个角色；电影人格和生活人格似乎融为一体。

Dubbed "the spade-hacker" by local media, the woman – who has not been named – is being investigated on suspicion of damaging public property.

这名未知姓名的妇女被当地媒体戏称为“铁锹黑客”，目前正因涉嫌破坏公共财产而接受调查。

He dug the ground with a spade.

他用锹挖地。

When the spade sinks into gravelly ground.

铁铲切进了砾石累累的土地。