Don't pull the plug out by the cord.

不要通过拉电线来拔出插头。

You pull the plug. The water stirs.

当你拔去水槽的塞子，水就会开始搅动，形成涡流。

A normal person would pull the plug.

一个正常的人，拔出插头。

His family decided to pull the plug.

他的家人决定让他安乐死。

A sink brims with water. You pull the plug.

满满一盥洗槽的水，当你拔去水槽的塞子，水就会开始搅动。

Pull the plug, End the pain, Run? fight for life.

拔掉插管，停止苦楚，为性命而战。

Pull the plug, End the pain, Run´n fight for life.

终止这一切，结束这痛苦，为了生命坚持战斗下去！

If we don't follow Zina's timeline, they'll pull the plug.

若我们不照吉娜的时间表进行，他们就撤资。

When is it time to pull the plug and seek treatment?

什么时候“断网”寻找治疗?。

Many times it looked like one of us would pull the plug.

许多次好像是我们之中有人要退出。