The school was rightly proud of the excellent exam results.

学校为这次出色的考试成绩感到骄傲，这是理所当然的。

Every Justice rightly rejected this remarkable claim.

每一位法官都公正地拒绝了这一惊人的主张。

Those products have rightly been stopped in accordance with our safety routines.

根据我们的安全惯例，停止使用那些产品是正确的。

At first he thought this eerie, but soon concluded rightly that the clock had run down.

起初，他觉得这很可怕，但不久就得出了正确的结论：钟已经停了。

I can't rightly say what happened.

我说不准到底发生了什么事。

I don't rightly know where he's gone.

我说不好他上哪儿去了。

They are rightly proud of their children.

他们当然为他们的孩子而骄傲。

As you rightly say, we have a serious problem.

你说得对，我们有严重困难。

Quite rightly , the environment is of great concern.

当然，环境问题人们极为关注。

He was proud of his beautiful house, and rightly so.

他为自己的漂亮房子感到骄傲，这是很自然的。

America's priority is rightly to stimulate its economy.

美国的首要任务自然是刺激经济。

If I remember rightly , there's a train at six o'clock.

如果我没记错的话，六点钟有一趟火车。

They were rightly praised for their thrift and enterprise.

他们因勤俭节约和开创精神而受到了应得的表扬。

Rightly or wrongly , many older people are afraid of violence in the streets.

不管正不正当，反正许多年长者都害怕街头暴力。

As she rightly pointed out the illness can affect adults as well as children.

她说得对，这种病不仅影响儿童，也会影响成年人。

The judge quite rightly says that he has to interpret the law as it's been passed.

法官很有理地说他必须按照法律被通过时的意义进行解释。

He was rightly suspicious of meeting me until I reassured him I was not writing about him.

他对于见我充满疑虑，直到我向他再次保证我不是在写有关他的东西。

She thought that Susie was rightly called Sunbeam.

她认为苏西应该被称为阳光。

It's never too late to learn how to sort your rubbish rightly.

学会如何正确地分类你的垃圾永远都不晚。

The fox, as his parting gift, shares his secret with the prince: "One can see rightly with the heart."

狐狸将自己的秘密作为离别礼物告诉小王子：“一个人只有用心才能真正看清这个世界。”

He suspected rightly that the hieroglyphs were phonetic symbols, that they represented its sounds rather than pictures.

他猜测象形文字是语音符号是正确的，它们代表的是声音而不是图像。

Keyssar rightly understands that a better way to measure the impact of unemployment is to calculate unemployment frequencies.

Keyssar 正确地认识到，衡量失业影响的更好的方法是计算失业频率。

"I think the senator rightly communicated that we had not been clear about what the new products were and how people could choose to use them or not to use them," Scharge admits.

史佳尔杰承认：“我认为参议员传达的信息是正确的，我们并不清楚新产品是什么，也不清楚人们如何选择使用或不使用它们。”

Well, now. I can't rightly say.

好吧，当前我还不能很确定的说。

And rightly so; it's world famous.

理当如此，因为它世界驰名。

Don't refuse, out rightly!

不要拒绝，指出正确的！

I can no longer rightly shape the words.

我无法再正确的使用语言了。

I don't rightly know.

我真的不知道。

The AU is rightly becoming more flexible.

非洲联盟正适宜地变得更加灵活。

Much of the blame rightly attaches to Mr Bush.

大部分责任理所当然地由布什先生承担。