The film flopped badly at the box office.

这部电影在票房上遭到惨败。

The box office takings are up on last week.

票房收入较上星期有所增长。

The film has taken $180 million at the box office.

这部电影的票房收入已达到1.8亿美元。

Tickets can be purchased at the Madstone Theatre box office.

票可在麦德斯通剧院售票处买到。

Fans besieged the box office to try and get tickets for the concert.

歌迷们围着售票处，试图买到音乐会门票。

There has been a falling-off in box office income and other earnings.

票房收入和其他进项已经有所下降。

Fans who still have their ticket stubs should contact the box office by July 3.

仍保留着票根的歌迷们应在7月3号前联系售票处。

No extra money is paid if tickets are bought at the Novello Theatre Box Office.

如果在诺维罗剧场售票处买票，则无需额外付费。

The film My People, My Country, which amazed lots of movie-goers, jumped to the top of the Chinese box office last Monday.

电影《我和我的祖国》在上周一跃居中国票房榜首，这部电影让很多电影观众都惊叹不止。

Yet box office revenues remained about the same at $10.

然而，票房收入仍保持在10美元左右。

Disney says "Zootopia" is its most complex animation yet. The extra effort is certainly paying off at the box office.

迪士尼称《疯狂动物城》是其目前为止最复杂的动画片。额外的努力确实换来了高票房的回报。

Box office analysts forecast 1.35 billion tickets will be sold by the end of the year, down on 1.42 billion sold in 2009.

票房分析师预测，到今年年底，将售出13.5亿张门票，低于2009年的14.2亿张。

Carrie on at the box office.

凯莉就是票房。

This film is a big flop at the box office.

这个电影的票房很失败。

The cast list alone will guarantee big box office.

光看演员表就有票房保证了。

I've already got the tickets reserved at the box office.

我已在票房订了票。

The Hollywood system is only after huge box office returns.

好莱坞体系的最终目的总是高票房收益。

Q: Are you satisfied with the box office performance so far?

问：你对目前的票房情况满意吗？

But now the pendulum is swinging back towards the box office.

但是现在钟摆正摇向票房。

Everyone expects Broadway's box office to plummet in September.

大家都预料到9月百老汇的票房会大幅下跌。

Blood and sand — a killer combination at the box office right now.

血与沙——正是最佳的票房保障。

If box office Numbers are any indication, it's definitely the latter.

如果票房数据是一种迹象的话，那这显然就是后者。

The film was a fair box office success, but the critics were not kind.

虽然这部电影在票房上取得了成功但评论家却没说什么好话。

Nor does their education level correlate with their box office earnings.

他们的教育水平也与他们的票房收入不相干。

Tellingly, the film's first-weekend box office take was well below expectations.

引人关注的是，影片的上映第一周的票房远低于预期。

With a popular theme and cast, producers are quite confident about the box office.

有着受欢迎的主题和演员阵容，制片人对票房相当有信心。

The Coens' critically admired filmmaking has never generated blockbuster box office.

柯恩兄弟非主流的电影风格也从来没有产生过轰动的票房。

Learn how you can create a movie script that could be the next big box office success.

只要掌握了技巧，创作出下一部卖座电影剧本的人可能就是你。