The Charles River flows through Boston.

查尔斯河流经波士顿。

The water flows at about 1.5 metres per second.

水的流速约为每秒1.5米。

The current flows into electric motors that drive the wheels.

电流流进电机，驱动轮子。

Geologists have studied the way that heat flows from the earth.

地质学家们已经研究了热量从地表流出的方式。

The mixture flows to a revolving drum where the water is filtered out.

混合剂流过旋转着的滚筒时水分便从中滤出。

A stream flows past the house.

一条小溪从房子旁边流过。

In the end, water flows into the ocean.

最后，水流入大海。

At Toyota, all information flows to headquarters.

在丰田，所有的信息都流向总部。

We typically think about water as the liquid that flows from a tap.

我们通常认为水是从水龙头流出的液体。

With a hiss of steam, lava flows into the Pacific Ocean in Hawaii Volcanoes National Park, Hawaii.

冒着嘶嘶作响的蒸汽，熔岩流入夏威夷火山国家公园的太平洋水域。

Many governments have put an end to some regulations on cross-border flows of capital, labour and goods.

许多政府已经终止了一些针对资本、劳动力和商品跨境流动的条例。

I've often heard that medieval glass windows are thicker at the bottom because glass flows like a fluid.

我经常听说中世纪的玻璃窗底部更厚，因为玻璃像液体一样流动。

Most desert streambeds are normally dry, but they occasionally receive large flows of water and sediment.

大多数沙漠河床通常是干燥的，但它们偶尔也会有大量的水流和沉积物。

I've often heard that medieval glass windows are thicker at the bottom because glass "flows" like a fluid.

我经常听说中世纪的玻璃窗底部更厚，因为玻璃像液体一样“流动”。

I taught a seminar on globalization and I assigned a reading that I had written about global capital flows.

我在一个关于全球化的研讨会上授课，并布置阅读一篇我写的关于全球资本流动的文章。

It remains to be seen how weather conditions affect the air flows that make formation flight more efficient.

天气状况是如何通过影响气流来提高编队飞行的效率的，这点仍有待观察。

Many governments have put an end to some of the regulations on cross-border flows of capital, labour and goods, with poor results.

许多国家政府已终止了一些有关资本、劳动力和商品跨境流动的监管措施，但效果不佳。

As a habitat for many endangered species, the Yangtze River flows through diverse ecosystems and irrigates one-fifth of China's land.

长江流经多种不同的生态系统，是诸多濒危物种的栖息地，灌溉了中国五分之一的土地。

As operating licenses come up for renewal, dam removal and habitat restoration to original stream flows will be among the options considered.

随着运营许可证的更新，大坝的拆除和原始河流的栖息地恢复将是备选方案之一。

Many governments have put an end to some of the very necessary regulations on cross-border flows of capital, labour and goods, with poor results.

许多国家政府终止了一些非常必要的关于资本、劳动力和货物跨境流动的条例，但收效甚微。

As lava flows and spreads to form a shield volcano, the volcano's eventual height depends on the new mountain's ability to support its own weight.

随着熔岩流动和扩散从而形成盾状火山，这座火山的最终高度取决于这座新火山支撑自身重量的能力。

Mangrove root systems have the ability to absorb and well trap sediments and pollutants in water that flows through them before they enter the ocean.

红树林根系有能力吸收并很好地截留水中的沉积物和污染物，这些沉积物和污染物在进入海洋之前流经这些根系。

Analyzing and comparing cities using the lens of this basic divide gives interesting context to how investment capital flows and housing prices have shifted.

用这一基本差异的视角分析、比较城市，为变化的投资资本流动和房价提供了耐人寻味的背景。

It's here that the river flows down into the ocean.

这条河就在这里汇入海洋。

It flows north into the Mediterranean Sea.

它向北流入地中海。

It flows south into the Gulf of Mexico.

它向南流入墨西哥湾。

The River Severn starts in Wales and flows through western England.

塞文河发源于威尔士，流经英格兰西部。

Darrius's favourite piano music is River Flows in You by Yiruma, a Korean musician.

达瑞斯最喜欢的钢琴曲是韩国音乐家伊鲁玛的《在你身上流动的河》。

How long did it take Darrius to learn to play River Flows in You?

达瑞斯花了多长时间才学会弹奏《你的心河》？