By contrast, Paris has for years enjoyed a network of five RER rapid cross-city underground lines.

与此不同，巴黎多年来都一直享受着由5条快速地下城铁组成的交通网络带来的便利。

The RER in islet cells are not developed than in acinar cells and other organelles are scare to be seen too.

胰岛细胞内的粗面内质网明显不如胰腺泡细胞的发达，其它细胞器也比较少；

Born in 1949, he holds a Dr. rer. soc. (1976) and MA (1973) in economics from the University of Konstanz, Germany.

汉斯•道维勒出生于1949年，拥有德国康斯坦茨大学社会学博士学位（1976年）和经济学硕士学位（1973年）。

The relative expansion rate(RER)of leaves increases at the EG phase, but gradually reduces at the LSG and SCG phases.

叶片相对扩展速率（RER）在指数生长阶段迅速增加，但在线性生长和稳定生长阶段则逐渐减小。

The endoplasmic reticulum, a lacy of membranous sacs, tubules, and vesicles, may be either rough(RER) or smooth (SER).

内质网，是一些不规则陈列的膜囊，小管，和液泡组成的。

RER derived vesicles were involved in the transport of protein from the site of synthesis (RER) to the site of accumulation.

RER产生的小泡在蛋白质从合成部位向积累部位运输中起着重要的作用。

The endoplasmic reticulum, a lacy array of membranous sacs, tubules, and vesicles, may be either rough(RER) or smooth (SER).

内质网，是一些不规则排列的膜囊，小管，和液泡组成的。

This thesis using purchasing theory and theory of elasticity is aiming to carry out empirical analysis to examine the influence between RER of RMB and import and export.

本文利用购买力平价理论和弹性理论就人民币实际汇率对我国进出口国别结构的影响进行了实证分析。

At first, the RER became the different sized vesicles, then, the ribosomes on the little vesicles began to fall, and finally, the RER turned to the concentric round lamellar structures.

粗面内质网先裂解为大小不同的小泡，尔后小泡上的核糖体开始脱落，直至变成同心圆状板层结构；

The mitochondria of oocytes and cumulus cells in high and medial dose groups swelling and vacuolar degeneration, but rough surfaced endoplasmic reticulum (RER) were normal and abundance.

电镜下观察可见：甲醛的中、高剂量组卵母细胞崩解液化，周边的卵丘细胞内线粒体肿胀及空泡变；

At previtellogenic stage (that is, at pupal stage), large amounts of protein granules and mitochondria were present in fat body cells, but no rough endoplasmic reticulum (RER) could be observed.

卵黄发生前（蛹期）的脂肪体细胞含有大量蛋白颗粒和线粒体，但未见粗面内质网，早期蛹脂肪体细胞中可见多囊泡体；