The number of women on corporate boards has been steadily increasing without government interference.

在没有政府干预的情况下，公司董事会中的女性人数一直在稳步增长。

The number of women on corporate boards has been steadily increasing without government interference.

在没有政府干预的情况下，公司董事会中的女性人数一直在稳步增加。

Thus, when in the condition that the economy system does not have the function of auto-stabilizing, the government interference is necessary to make the economy transition steady.

因此，在经济系统自身还不具备自我稳定功能的条件下，外部干预是保证经济平稳过渡的重要条件。

Then there are the liberals, with whom I would normally side, who protest that government regulation would be yet another instance of interference in our lives.

然后还有一些我通常会支持的自由主义者抗议道，政府的管制将是又一起对我们生活再次干涉的实例。

Airlines will be able to set cheap fares without further interference from the government.

如果不受政府更多的干预，各航空公司将能够把票价定得很低。