The amended article27provides that decisions of the security council on procedural matters shall be made by an affirmative vote of nine members.

经修定的第二十七条规定：安全理事会关于程序事项的决定，必须有九个理事国的可决票才能作出。

The amended article 27 provides that decisions of the security council on procedural matters shall be made by an affirmative vote of nine members.

经修订的第二十七条规定：安全理事会关于程序事项的决定，必须有九个理事国的赞成票才能做出。

The requested regulation shall be considered to be listed by the Secretary-General on the date on which it is supported by an affirmative vote under paragraph 5.2.2. of this Article.

应由秘书长在要求列入候选纲要的技术法规按本条5.2.3段规定获肯定票支持的日期将该技术法规列入候选纲要中。

The AffirmativeBased access decision manager shown in Listing 10 implements simple decision logic: if any voter casts an affirmative vote, it allows the user to access the requested resource.

清单10所示的AffirmativeBased访问决策管理器实现了简单的决策逻辑：如果任何投票者强制执行肯定投票，将允许用户访问所请求的资源。