Halloo! he shouted to his hounds.

“嗨！”他对猎狗喊到。

Do not halloo till you are out of the wood.

未走出森林之前先别欢呼.

He gave a great halloo but no one heard him.

他大声打了个招呼,但没有人听见.

Do not halloo until you are out of the woods.

(谚)未出险境,先别高兴.

He heard at that moment the inimitable hunting halloo which unites the deepest bass and the shrillest tenor notes.

这时候可以听见无可模拟的猎人的呼唤声，呼噜声中既含有最深沉的男低音，又含有最尖细的男高音。

In the gladness of his heart he put his hands to his mouth and made the glen reecho to a loud halloo as a signal that he was coming.

一时高兴之下，他把两只手放在嘴边，借着峡谷的回音，大声召唤着，表示他回来了，