I want you . Whole. Not Jekyll and Hyde, half here, half there!

我要的是整个儿的你， 不要一半这样、一半那样的你。

From the note, Utterson learns that Jekyll and Hyde are the same person.

厄德生从纸条里了解到哲基尔和海德是同一个人。

From the note , Utterson learns that Jekyll and Hyde are the same person.

厄德生从纸条里了解到哲基尔和海德是同一个人.

Phosphate fertilizers pose another example of a chemical Jekyll and Hyde;

磷酸盐肥料就是化学上的“杰柯尔与海德的一个例子。

I'd never have expected him to behave like that；he's a real Jekyll and Hyde.

我从来没有想到他会那样，他真是有善恶双重人格。

He's a strange chap. Usually he's very pleasant and reasonable, but there are times when he gets very bad-tempered and almost violent. He's got a Jekyll and Hyde personality.

他是个很奇怪的家伙。他常常很快乐而且明白事理，但时而又脾气很坏甚至粗暴。他是个具有双重性格的人。