"It's not just an escape," said Keith Oatley, a professor emeritus of cognitive psychology at the University of Toronto.

多伦多大学认知心理学名誉教授基思·奥特利说：“这不仅仅是一种逃避。”

He will continue as chairman emeritus.

他将会继续担任荣誉主席。

Chris Argyris is the Professor of Education and Organizational Behavior Emeritus at Harvard University.

克里斯·阿吉里斯是哈佛大学教育与组织行为的荣誉教授。

Dr T. Colin Campbell is a professor emeritus at Cornell University.

坎贝尔博士是康奈尔大学的荣誉教授。

Larry Cuban, emeritus professor, Stanford University School of education.

美国斯坦福大学教育学院的名誉教授拉里。古巴。

Ian Stewart FRS is an Emeritus Professor of Mathematics at Warwick University.

作者Ian Stewart FRS是华威大学数学名誉教授。

They "will take some time to fall over, but they are dead," says the professor emeritus.

他们“虽然还要一些时间倒下，但已经死了”，这位退休教授表示。

A researcher and professor emeritus, Yairi is also a stutterer, who speaks at a measured, slow pace.

这位口吃研究专家和荣誉教授自己也有口吃，他总是一字一顿，非常缓慢地说话。

Keizo Yamada, an emeritus professor at Kobe University, is a famous research scholar of Lu Hsun in Japan.

日本神户大学名誉教授山田敬三是日本著名的鲁迅研究学者。

Harry G. Frankfurt, 76, is a moral philosopher of international reputation and a professor emeritus at Princeton.

76岁的哈里·g .法兰克福是一位有着国际声誉的道德哲学家和普林斯顿大学的名誉教授。

Paul Ekman, Professor Emeritus at University of California, San Francisco and renowned expert in lie detection.

Ekman博士是加州大学旧金山分校的荣誉退休教授，一位著名的谎言测定专家。

Enter Peter Sturrock, Stanford professor emeritus of applied physics and an expert on the inner workings of the sun.

斯坦福大学应用物理系荣誉退休教授、太阳内部活动机制专家Peter Sturrock也加入到了研究中来。

Joseph Silverstein, a Burma specialist and Emeritus Professor of Rutgers University, described the plan as "totally irrational".

鲁特格斯大学名誉教授和缅甸问题专家席尔维斯坦形容这个计划“完全失去理性”。

Lead author professor James Fries, emeritus professor of medicine at Stanford, said: "The study has a very pro-exercise message."

文章的主要作者詹姆斯·弗莱斯教授，也是斯坦福医学院名誉教授说，“这项研究传达了一种强烈的推崇锻炼的信息。”

Mr Goldthwaite, professor emeritus of history at Johns Hopkins University in Baltimore, Maryland, is an uncompromising researcher.

高德斯·威特先生，马里兰州巴尔的摩市约翰霍普金斯大学历史名誉教授，是位从不妥协的研究者。

The emeritus professor of microbiology at Aberdeen University added: 'My view would be that is possibly a dangerous thing to do.

这位已退休的阿伯丁大学微生物学荣誉教授又说：“我的看法是，这样做可能很危险。”

John Matese, Emeritus Professor of Physics at the University of Louisiana at Lafayette, suspects Nemesis exists for another reason.

约翰。玛提斯(John Matese)，拉法耶特路易斯安那大学物理学荣誉教授，基于另一个理由质疑“复仇者”存在的可能性。

Stephen Joel Trachtenberg is President emeritus and university professor at George Washington university and a partner in Korn Ferry International.

史蒂芬·乔·特拉滕伯格是乔治华盛顿大学的荣誉校长兼该校教授，也是光辉国际集团的合伙人。

Ryan D. Tweney is an emeritus professor of psychology at Bowling Green State University, Ohio, and is the author of several books on scientific thinking.

Ryan D. Tweney是俄亥俄州鲍灵格林大学心理学的荣誉退休教授，也是几本关于科学思考的书的作者。

Edward O. Wilson is University Research Professor Emeritus and Honorary Curator in Entomology of the Museum of Comparative Zoology at Harvard University.

爱德华·o·威尔逊(Edward o . Wilson)哈佛大学的荣誉研究教授兼比较动物学昆虫馆的名誉馆长。

The response doesn't satisfy John Sedat, a UCSF professor-emeritus of biochemistry and biophysics who was among those who wrote to Holdren last April.

对于这样的答复，约翰·塞达特并不满意。他是旧金山加利福尼亚大学的一位生物化学与生物物理学名誉教授，也是四月份上书霍尔德伦的四位科学家之一。

Not all people who grow up disliking their appearance were ugly children, says James Rosen, emeritus professor of psychology at the University of Vermont.

并不是所有长大后比喜欢自己相貌的人小时候都长得丑，James Rosen说道，她是福蒙特大学的心理学荣誉教授。

Mr Slater, a professor emeritus of Victorian literature at Birkbeck College, London, has probably forgotten more about Dickens than most people will ever know.

Slater先生是伦敦·伯克贝克学院研究维多利亚文学的荣誉退休教授。关于狄更斯，他忘记的部分可能都比大多数人知道的都要多。

Brooke Astor was a longtime trustee of the Metropolitan, sitting on its board, the most powerful club in New York, from 1964 to 1983, when she was made emeritus.

从1964年到1983年，布鲁克·阿斯特夫人是大都会的长期理事，是纽约最有影响力的俱乐部董事之一，退休后成为名誉董事。

"These training programs are a work in progress," says Michael Merzenich, a professor emeritus and neuroscientist at the University of California, San Francisco.

“这些训练程序还需进一步完善，”麦克·梅泽尼奇说。他是旧金山加利福尼亚大学荣誉退休教授和神经科学家。

James MacGregor Burns, a professor emeritus of government at Williams College and the author, most recently, of "Packing the Court," has been teaching since 1947.

詹姆斯·麦克格里·伯恩斯现任威廉姆学院名誉顾问，最近他出版了新作《集结审判》(Packing the Cour)，其自1947年任教至今。

In general, such systems are in their infancy, says Kanamori, a Caltech professor emeritus of geophysics and former director of Caltech's seismological laboratory.

这种系统大体上仍处于摇篮阶段，加利福尼亚理工学院地球物理学名誉退休教授，加利福尼亚理工学院地震学实验室前主任Kanamori说。