In 1970, his father rented a computer and he precociously rewrote its software.

1970年，他父亲租了一台电脑，他以超前的智力改写了电脑的软件。

That turkey doesn't just precociously jump out of the nest like this one - the Thanksgiving turkey.

那只火鸡不会像感恩节的火鸡一样，性早熟时飞出鸟巢。

Precociously gifted, Schjerfbeck was 11 when she entered the Finnish Art Society's drawing school.

谢夫·贝克有着早熟的艺术天赋，她11岁时就进入了芬兰艺术协会的绘画学校。

Vines may bear fruit precociously, and production should be controlled on young vines to prevent delays in establishment.

葡萄早熟可能取得成果，并生产应以青少年藤控制，以防止编制。

The ones who grew up in New York seemed to take it all in stride and precociously had a sense of their breaking point and breezily steered well clear of it.

在纽约长大的似乎一直都在大步前进，很早熟地意识到自己的极限，轻松掌控一切。

In the final, West German manager Helmut Schon knew exactly who England's danger man was and assigned a young yet precociously talented Franz Beckenbauer to a man-marking role.

决赛，西德主教练海尔·穆特•绍恩清楚地知道英格兰阵中的危险人物是谁，他指派了年轻却极具天分的弗兰茨·贝肯·鲍尔来一对一盯防查尔顿。

As a precociously gifted schoolboy Achebe thrived in the colonial education system and enjoyed reading the English literary Canon, even if Africans rarely fared well in its stories.

在殖民教育系统里，早熟的阿奇比卓然不群，沉迷于阅读各种英文经典作品，尽管非洲人在讲故事方面并不长足。