My wife was planning to go out of town Fri-Mon with our daughter for a trip to L.A. to visit friends and relatives.

我的妻子计划带女儿到洛杉矶去拜访一些亲戚朋友。预计周五出发，周一回来。

My wife was planning to go out of town Fri-Mon with our daughter for a trip to L. A. to visit friends and relatives.

我的妻子计划带女儿到洛杉矶去拜访一些亲戚朋友。预计周五出发，周一回来。

On Christmas Eve, everyone attends evening church services. On Christmas day, families attend other religious ceremonies at churches before they make their rounds to visit friends and relatives.

在圣诞夜前夕，每个人都参加晚上的教堂服务。在圣诞节当天，家庭成员们在他们去到他们各自的圈子去帮房朋友和亲戚之前，一起参加其他的在教堂的教会庆典。