In recent years, sewage gas explosion occur in many Chinese cities.

近年来，我国大中型城市时常出现下水道爆炸事件。

One-third of the city was reported to be without electricity, with widespread damage to roads, water, sewage and gas infrastructure.

据报道城市三分之一的区域已停电，大面积的道路、自来水、下水道和燃气设施受到损毁。

Instead, as part of his job, he visits newly decorated apartments to inspect the heating systems, gas pipes, sewage systems, window glasses and even the air quality in rooms.

工作内容主要是对房屋进行查验，包括房屋的加热系统、煤气管道、污水处理系统、窗户玻璃，甚至还包括房屋的空气质量等等。

Rocket sewage This nitrous oxide-powered rocket thruster designed at Stanford can also be used in a sewage treatment plant to reduce greenhouse gas emissions.

火箭污水处理系统。这个由斯坦福大学研究设计的以氧化氮为动力的火箭推进器，也可用于污水处理工厂以减少温室气体排放。

Rocket Sewage This nitrous oxide-powered rocket thruster designed at Stanford can also be used in a sewage treatment plant to reduce greenhouse gas emissions. Stanford University.

火箭污水处理系统。这个由斯坦福大学研究设计的以氧化氮为动力的火箭推进器，也可用于污水处理工厂以减少温室气体排放。斯坦福大学。

Broken electrical, water, gas, and sewage lines that can result in injury or illness; and.

破损的电，水，气，污水管道能够导致受伤或患病；并且。

Roads, railways, water and gas mains, sewage pipes and electricity cables all move things around. So do the blood vessels of animals and the sap-carrying xylem and phloem of plants.

他的观点是，在某种程度上二者均由运输物质的网络构成——公路，铁路，水路以及煤气管，污水管还有电缆线都在输送物质，动物血管和植物运输汁液的木质部、韧皮部也是如此。

This can be, for example, in the form of sensors that provide real time information on traffic and road usage, water and sewage, electricity and gas consumption, weather, and more.

例如，使用一些传感器，获取交通道路状况、供水和排水、电力和燃气、天气等方面的信息。

Air pollution: thirty million tons of methane - a gas that contributes to global warning - comes from manure in sewage ponds or heaps.

空气污染三千万公吨的沼气一种助长全球温室效应的气体，便是来自于畜牧场的废水或堆肥。

The factories should reduce the discharge of sewage and gas.

工厂应减少污水和气体的排出。

Una: so that means this area is without mains water electricity gas and sewage disposal.

巫娜：那是说，整个地区没有总管输送的水、气和污水处理。

These houses are designed in such a way that the structural support, as well as the sewage or gas infrastructure, can remain entirely unchanged.

这些房屋以这样的方式进行设计能够提供必要的结构支撑，包括下水道和天然气这些基础设施也能够完全保持不变。

Crude oil product oil edible oil natural gas chemical material LNG CWM sewage tap water etc.

原油、成品油、食用油、天然气、化工物料、液化天然气、水煤浆、污水、自来水等。

Deodorization of sewage treatment plant incinerator flue gas.

污水处理场、焚化炉废气除臭。

Using domestic sewage as dilution water for high-density gas washing water to obtain two purposes of purifying two kinds of sewage and economizing water as well.

使用浴室生活污水作为高浓度煤气洗涤水的稀释用水，以达到同时净化两种污水及节水的目的。

Shanghai Pudong Gas plant-recycling system for oil slick in the sewage pool.

上海浦东煤气厂—污水池表面浮油回收处理系统。

The main pollution sources include: slag, sewage water, smoke, and tail gas.

主要污染物有矿渣，污水，烟气、尾气等。

The new disposal and reutilization process for electrically dusting washing sewage of mixing gas pressure works was developed in Jinan Iron & Steel Group Co.

济钢研究开发出混合煤气加压站电除尘冲洗污水处理及再利用新工艺。

The centrifugal sewage pump is the typical multi-phase flow fluid machinery, which is mainly used to transport and lift solid-liquid two-phase flow including a certain extent of gas.

离心式污水泵(即污水提升泵)，是典型的以输送固液两相流为主，同时含有不定量气体的多相流流体机械。

The developments of other public infrastructures, such as sewage treatment, gas supply, waste disposal etc. have also been given priority.

其它公共基础设施如污水处理、燃气供应、垃圾处理等也得到了优先考虑。

Pipe network facilities like water supply, drainage, sewage, electricity, gas, heat, communication and cable TV are available to those enterprises in the zone.

高新区可向入园企业提供给水、雨水、污水、电力、天然气、热力、通讯、有线电视等管网设施服务。

It can be used in the laying of sewage, gas pipe or electric cable tunnel without opening the road surface, railroad or riverbed. It is of simple construction, easy operation and low cost.

它可不开挖跨路面、铁路和河流铺设下水道，煤气管和电缆管路等，结构简单、工作方便、施工费用低。

The steel industry belongs to high water consuming industries . Blast furnace gas washing wastewater is one of the main industrial sewage of an iron and steel enterprise .

钢铁行业属高耗水行业，高炉煤气洗涤废水是钢铁企业的主要工业废水之一，具有水量大、水温高、悬浮物含量高等特点。

With microcomputer, a automatic measuring system of blast volume for the bursting gas pool in sewage treatment was built.

将微型计算机应用于污水处理过程中，构成一个曝气池鼓风量自动监测系统。

The pipes are used for carrying sewage, water, oil or gas. Therefore, the weld seams produced during the manufacture of the pipe must be absolutely leak tight.

用于传输城市污水，水，油或者天然气的管道在焊接时必须保证严格的密封以防止泄露。

After sludge adsorbent preparation with sludge in sewage farms, the experiments and researches of flue gas desulphurization were carried out.

以污水厂污泥为原料制备了污泥吸附剂，采用该污泥吸附剂进行了烟气脱硫的实验研究。

In the mid-test of oil removal in the sewage, slant oil interceptor and gas float disposal are used.

稠油污水除油系统中试，用斜板隔油和气浮进行处理，含油和悬浮物可达到用热采锅炉进水指标。

The present Measures shall be applicable to the implementation of franchising according to law of water supply, gas feed, heating, public traffic, sewage disposal, and the relevant industries.

城市供水、供气、供热、公共交通、污水处理、垃圾处理等行业，依法实施特许经营的，适用本办法。