It was a curious feeling, as though we were floating on air.

那是一种奇特的感觉，我们仿佛在空中漂浮。

"What a curious feeling," she said.

“多么奇怪的感觉啊。”她说。

What a curious feeling!

多么奇怪的感觉呀！

I often have the curious feeling of solitude and multitudel.

我常常有一种古怪的又冷清又热闹的感觉。

"What a curious feeling!" said Alice; "I must be shutting up like a telescope."

“多么奇怪的感觉呀！”爱丽丝说，“我一定变成望远镜里的小人了。”

'What a curious feeling!' said Alice; 'I must be shutting up like a telescope.'

“多么奇怪的感觉呀！”爱丽丝说，“我一定变成望远镜里的小人了。”

"What a curious feeling!" said Alice, "I must be shutting up like a telescope."

“多么奇怪的感觉呀！”爱丽丝说，“我一定变成望远镜里的小人了。”

What a curious feeling! 'said Alice;' I must be shutting up like a telescope. '.

“多么奇怪的感觉呀！”爱丽丝说，“我一定变成望远镜里的小人了。”

It is a curious feeling to hold an infant one is not planning to steal; the very young convey a pleasant softness.

抱着一个不打算偷的婴儿是种奇怪的感觉，幼小的身躯抱起来有种舒适的柔感。

It is a sprawl, mostly built in the past 10 or 20 years and with a curious feeling of Los Angeles about it: malls, villas and freeways.

这是一个漫无边际的城市，大部分是在过去10到20年内建造起来的，到处是大商场、别墅和高速公路，给人一种很像洛杉矶的奇怪感觉。

Students are in the curious feeling that everything on the age, teachers can seize the psychological characteristics, make them curious about the creation bold and practical problems.

中学生正处在对任何事物都倍感好奇的年龄阶段，教师可抓住这一心理特征，大胆创设能让他们好奇的实际问题。

I sat there, feeling awkward—was this what it would be like if my wife should die before me?—but curious, too.

我坐在那儿，感到局促不安的是，如果我的妻子先离我而去，我也会象他这样吗？

Be curious and aware of the world around you and of what you are feeling.

保持对你周围的世界以及自身感觉的好奇和探索。

There is a curious stir, a little shiver of excitement, troubling the house, not unlike the feeling there is abroad when a journey has to be made.

有一个奇怪的骚动，一点颤抖的激动顺序，令人不安的房子，没有不同的感觉在外出旅行时要做。

If you are curious about feeling your best and protecting the planet, read and enjoy Alicia's green cuisine.

如果你好奇怎样自我感觉良好，或者如何保护地球，不妨读读Alicia的绿色烹调法。

For example, positive emotions that are broadening such as feeling curious, playful and compassionate towards a stranger can result in building a possible life-long friendship.

例如，积极情绪对陌生人起到催化好奇心、顽皮心和同情心的作用，最终结下终身友谊。

There is a curious stir, a little shiver of excitement, troubling the house, not unlike the feeling there is abroad when a journey has to be made.

有一个奇怪的搅拌，有点颤抖激动，令人不安的房子，没有不同的感觉在外出旅行时要做。

For example, positive emotions that are broadening such as feeling curious, playful and compassionate towards a stranger can result in building a possible life-long friendship.

例如，积极情绪会让你对陌生人好奇、幽默和同情，最终结下终身友谊。

Several times during the day, she drove out, returning 45 minutes later. Feeling curious, my friend asked her: "Where do you keep going?"

在这一天中，她开车出去了好几次，每次都是四十分钟后回来，我的朋友感到很奇怪，于是问她： “你总出去干什么？”

Alice watched the White Rabbit as he fumbled over the list, feeling very curious to see what the next witness would be like, '—for they haven't got much evidence YET, ' she said to herself.

爱丽丝看到白兔摆弄着名单，非常好奇，想看看下一个作证人是谁。她想：“恐怕他们还没有收集到足够的证据。”

The envoy also feeling curious at first, after Yan he's reminding, he doubted even further. He thought, "Ok! Let's me return to clarify the truth."

使者心里本来就觉得奇怪，经颜阖这么一提醒，那就更加深了他的疑虑。