A lone sea gull flew across the sky.

一只孤独的海鸥在空中飞过。

They perpetuate the myth of the lone genius.

他们使孤独天才的神话永垂不朽。

The vision acquired an especially keen charm that made me race with all speed toward my lone gratification.

这景象具有一种特别强烈的魅力，使我全速奔向我孤独的满足。

The sense of an extraterrestrial experience is heightened by a line of yellow lights twinkling on the horizon, like a lone settlement on a hostile planet.

地平线上有黄色的光线在闪烁加深了在外星上的感觉，就像是一个充满敌意的星球上的一个孤独的定居点。

As the clouds roll in, a leisurely round of golf can become a terrifying dice with death—out in the open, a lone golfer may be a lightning bolt's most inviting target.

当乌云滚滚而来，一场悠闲的高尔夫球可能变成一场可怕的死亡赌博——在空旷的户外，一个孤独的高尔夫球手可能是闪电最诱人的目标。

We have all heard tales of lone, heroic explorers, but what about the local individuals who guided and protected European explorers in many different parts of the globe?

我们都听说过孤独而英勇的探险家的故事，但是在地球上许多不同地方引导和保护欧洲探险家的当地人呢？

Many of the most famous examples of explorers said to have been "lone travellers"—say, Mungo Park or David Livingstone in Africa—were anything but "alone" on their travels.

许多被说成是“孤独的旅客”的最著名的探险家——比如在非洲旅行的 Mungo Park 或 David Livingstone——途中根本不孤独。

A lone woman motorist waited for six hours for help yesterday because of a name mix-up.

一位女性独自驾车者昨日因名字弄混等待了6个小时才得到救援。

Watering young plants in the dry season was tough for a lone boy.

对一个孤身一人的男孩来说，在旱季给幼苗浇水是很困难的。

To begin with, there is an expression lone wolf.

首先，有一个短语——独狼。

The lone losers, some fear, could be professors.

一些人担心，唯一的输家可能是教授。

If we call somebody a lone wolf, he isn't a bad person, but he may like to do things by himself.

如果我们称某人为独狼，他不是一个坏人，但他可能喜欢独自做事。

The "Lone Woman of San Nicolas"—an Indian woman first spotted by an otter hunter in 1853, completely alone on an island off the coast of California.

“圣·尼古拉斯的独行女”——她是一名印第安人，于1853年首次被一位水獭猎人发现，在加利福尼亚海边的一座岛上过着完全与世隔绝的生活。

Rosy evening clouds and lone ducks fly together.; Sunset clouds float with the lone wild ducks.

落霞与孤鹜齐飞。

The lone exception is housing.

房贷是唯一的例外。

I said: "The desert is so lone!"

我说：“这沙漠多么寂寥！”

"There are lone women," said Guelemer.

“有几个单身的女人。”海嘴说。

America is no longer a lone ranger.

美国不再是孤单的漫步者。

I'll not leave thee, thou lone one.

我不会离开孤零零的你。

But the Navy is not the lone villain.

但海军不是造成结果的唯一恶源。

Lone goatherds sit in the heat, watching.

天气炎热，孤独的牧羊人坐着看护他的羊群。

A lone asterisk matches all registrations.

单一星号匹配所有注册。

So how many lone pair electrons do we have?

那么我们有多少孤对电子呢？

That is why I have always Played a lone hand.

这就是我为什么我一直是单枪匹马。

A lone taxi sits in front of the train station.

一辆出租车孤零零的停在火车站前。

She was short on cash, but always lone on love.

她很缺钱，但出于对我的疼爱她一直保留那笔钱。

In comparison, the Monkey King is a lone ranger.

相比较而言，孙悟空是一个孤胆英雄。

That's why we've called our place Lone Willow Farm.

那就是我们称我们住的地方为孤柳农庄的原因。