Many people groan, give up and backslide due to some loss, but the intellectuals will stand up to pursue because of not owning something.

许多人因为没有得到而抱怨、放弃、沉沦，但智者会因为没有得到而奋起去追求。

Many thought it would backslide.

很多人认为它会倒退。

This is not countermarch or backslide.

这并非“倒退”或“堕落”。

The news media can't afford a backslide.

新闻媒体承受不起退步的代价。

But if you backslide, Hiram says, "Start over."

但假如你倒退了，海勒姆说，“那就重新开始。”

You re doing excellent work now I hope you wont backslide.

你现在工作的很好我希望你不会故态复萌。

You're doing excellent work now I hope you won't backslide.

你现在工作的很好，我希望你不会故态复萌。

You're doing excellent work now, I hope you won't backslide.

你现在工作的很好，我希望你不会故态复萌。

You 're doing excellent work now, I hope you won' t backslide.

你现在工作的很好，我希望你不会故态复萌。

You've done a good job in the exam, I hope you won't backslide.

你考试考得不错，我希望你不要退步。正在加载用户记忆法…

You felt certain that you had conquered bad eating habits—so what caused the backslide?

本来确定自己克服了饮食上所有坏习惯，但又是什么让你回到了从前？

You felt certain that you had conquered bad eating habits-so what caused the backslide?

你很确信已经克服了饮食陋习，那又是什么导致了减肥失败？

He kept away from strong drink for years, but recently I'm afraid he 'begun to backslide.

他有好几年没有酗洒了，但我担心最近他又故态复萌了。

It won't come instantly, and you may backslide from time to time, but don't let that deter you.

你不能一步登天，有时你甚至会倒退，但不要让这些成为你的障碍。

I managed to keep of cigarettes for three months, but recently Iafraid I've begun to backslide.

我设法戒了三个月的烟，但是最近我恐怕又开始故态复萌了。

I managed to keep of cigarettes for three months, but recently I am afraid I 've begun to backslide.

我设法戒了三个月的烟，但是最近我恐怕又开始故态复萌了。

Many people groan, give up and backslide due to some loss.The intellectuals will stand up to pursue because of not owning something.

许多人因为没有得到而抱怨而放弃而沉沦，智者会因为没有得到而奋起而执著而追求。

Yet what you see, instead, is a model trying to mount the stairs at Dior and probably praying she doesn’t backslide in an avalanche of pink satin.

你还可以看到一个模特试图爬上发布会场的楼梯，你也许会祈祷她不会在粉色缎面的大裙子包裹下摔倒。

Mr Obama presumably intended his advance praise to make it easier for Mr Netanyahu to woo the waverers and harder for him to backslide into the arms of the hawks.

也许奥巴马先生以为提前称赞了内塔尼亚胡先生可以便于他拉拢那些立场摇摆不定者，而且防止他退回鹰派的怀抱中。