He must have a long spoon that sups with the devil.
同魔鬼一块吃饭就得有一把长汤匙;同坏人打交道就得有一手。
He that sups with the devil must have a long spoon.
与恶人交往,须特别提防。
Any thick-witted tailors apprentice sups more of life that I!
即使是迟钝的裁缝的学徒,他所得到的生命的气息都比我强得多!
We are also doing some nice tours on our SUPs to the bays near by Dadonghai.
来跟我们一起冲浪,同时我们还做站立浆板划水游在大东海附近。
You may think it interesting to go to a gambling den once but remember who sups with the devil must use a long spoon.
你也许觉得去一次赌场很有趣,可是别忘了和坏人打交道要小心。
When there aren't any waves, SUPs are the next best thing. The rider stands on the board the entire time, and uses a two-meter long pad- dle to navigate over the water.
当没有任何浪的时候,SUP(站立浆板)是另一个最好的选择,整个过程站在浆板上,用浆在水里划水推动自己前行。