The key lyrics (歌词) are "I have a dream, a song to sing."

主要歌词是“我有一个梦想，我有一首歌要唱”。

American civil rights (民权) leader Martin Luther King once said, "I have a dream."

美国民权领袖马丁·路德·金曾经说过：“我有一个梦想。”

I have a dream that one day we will all live in peace.

我的梦想是有一天，我们所有人都生活在和平之中。

Martin Luther King delivered a historic address known as the "I Have a Dream" speech.

马丁·路德·金发表了名为“我有一个梦想”的历史性的演讲。

I have a dream just as others.

就像其他人一样我也有梦想。

I have a dream, Mr. Clarke.

我有一个梦想，克拉克先生。

One night, I have a dream.

一天晚上，我有一个梦想。

Paul: : I have a dream, Mr. Clarke.

保罗：我有一个梦想，克拉克先生。

I have a dream today!

今天我有一个梦想！

I have a dream today!

我今天怀有一个梦。

I have a dream world, in which I often see you.

我有我的梦中世界，在那里我常常见到你。

I have a dream, I can see your smile every second.

我有一个梦想，我能看到你的微笑在每一秒。

I have a dream that I can have my own firm one day.

我有一个梦想，未来的某一天，我能有一个自己的公司。

Every night, I have a dream, I see a girl — smiling!

每天晚上，我有一个梦想，我看到一个女孩- - -微笑！

I have a dream, we can have supper together everyday.

我有一个梦想，我们能共进晚餐在每一天。

I have a dream, we can have in mind each other every minute.

我有一个梦想，我们能互相照顾在每一分。

You said it was for of internal reasons. It's because I have a dream job.

但是从内因上讲呢，我有我的职业理想。

I have a dream that one day all of our rivers and lakes can be more clean than before!

我有一个梦想那就是有一天我们所有的河水、湖水比以前要干净的多！

I think predicting the future can be difficult, but also I have a dream about my future.

我想，预测未来是一件很困难的事，但我总是幻想下我的未来。

The words "I have a dream" that haven't been discussed for many years now were heard among so many Americans.

很多年大家不再谈论的“我有一个梦想”这句话，在这一年我听到太多的美国人在讲。

It is a dream deeply rooted in the American dream. I have a dream that one day this nation will rise up and live.

这个梦深深植根于美国梦之中。

When Allen asks me if he can hear the "I Have a Dream Speech," I can walk to my computer and find the recording online.

当艾伦问我他能否听一听“我有一个梦想”的演讲时，我可以走到电脑前，在网上找到录音。

I've been feeling much more rested and mentally clear after waking up from naps when I have a dream, another good sign.

我感觉很放松，而且当我从一个梦中醒来，我的头脑又开始回复清醒。感觉真的很不错。

On the other hand, King’s “I have a dream” speech in 1963 wasn’t historic because he was so lyrical, though he was certainly that.

反过来，马丁·路德·金在1963年发表的“我有一个梦想”的演说，尽管声情并茂，却并不是因此而名垂青史。

That program was little publicized at the time, and the overwhelming public impact of King's "I Have a Dream" speech obscured it even further.

那段历史并不为人们所熟知，马丁路德金“我有一个梦想”的演讲深入人心以至于埋没和超越了那段历史事件的影响。

In such a year, China and America almost simultaneously found their new “I have a dream” moment, and it was so coincidental, and so deserving.

在这样的一个年份里头，中美两国历史上几乎是第一次同时发出了“我有一个新的梦想”这样时候，如此的巧合，如此的应该。

Those are the best naps of all, leaving me feeling the most refreshed and awake. Even a 15-minute nap can totally refresh me if I have a dream (REM sleep).

这几次我都睡的很好，感觉上如果我做梦了(眼动睡眠)，我只需要15分钟的小睡就可以让我的精神焕然一新。