MCCAIN: No one can be opposed to alternate energy.

麦凯恩：没人可能会反对代用能源。

The summit can, though, be opposed to decline as evil to good.

虽然如此，颠峰能够跟衰微对立，如同恶与善对立。

Some people, however, seem to be opposed to death penalty, apparently out of human love.

另一派人反对死刑的人主要是考量人类的爱心。

"How can one be opposed to what is taking place before one's eyes each moment of the day"?

人怎能抵制每日每时发生在眼前的事物呢？

Unfortunately, the outcome from the Copenhagen conference seems to be opposed to this motto.

哥本哈根会谈的结果好像与此义背道而驰。

For all of these reasons, I would be opposed to the construction of a new factory near my community.

基于这些理由，我反对在社区附近兴建新的工厂。

If there was a way of extracting the stem cells without destroying them, I would not be opposed to it.

如果有一条可以不毁灭胚胎而提取干细胞的途径，我就不会反对。

Lastly, in Jordan's role as an owner, would he be opposed to signing three superstars to his team if he had the cap space?

最后，在乔丹作为一个老板的角色里，如果他有资金空间，他会反对他的队签署三个超级巨星吗？

When the name of the proposal obtained by debt consolidation loans can be opposed to the resettlement of the loan application security.

当名字建议，获得的债务合并贷款可以通过安置反对贷款额的安全运用。

A: it's a great example of how this technology can be used to save lives, relieve pain and suffering and improve the human condition. How can anyone be opposed to that?

答：这是转基因技术可以用于拯救生命、减轻病痛与苦难而改善人类生存状况的极好例子，怎么可能有人会反对它呢？

The paper holds that out of the social practice of mankind anthropocentrism should be stuck to but confined to a certain extent only and that misunderstanding of anthropocentrism be opposed to.

该文认为，从人类的社会实践来看，应该坚持人类中心主义，只不过必须限制在一定的范围内，反对错误理解人类中心主义。

A sacred place of peace, however, crude it may be, is a distinctly human need, as opposed to shelter which is a distinctly animal need.

然而，一个神圣的和平之地，可能是粗糙的，是人类明显的需求，而不是动物明显的避难所需求。

Dr. Muffett stressed that he was opposed to bullying in schools and that action would be taken to stamp it out.

马费特博士强调他反对学校里恃强凌弱的行为，并说将采取行动杜绝该现象。

There appear to be many unexplored matters about the motivation to reflect—for example, the value of externally motivated reflection as opposed to that of teachers who might reflect by habit.

反思的动机方面似乎有许多问题尚未被探索——例如，与教师可能进行的习惯性反思相对的，受外部激励的反思的价值。

However, such issues would be better addressed by changing school and state policies with regard to the scheduling of sporting events as opposed to outright elimination.

然而，通过改变体育赛事安排方面的学校和州的政策，而不是彻底取消它，这些问题会得到更好的解决。

I felt too constrained working with the past, like what I wrote needed to be fact as opposed to fiction, but writing about the future gave me more freedom to imagine, to invent.

和过去打交道让我感觉太拘束了，就像我写的东西必须是事实，不能虚构，但写与未来有关的东西给了我更多的自由去想象，去创作。

Peter Crouch will be wearing number nine as opposed to Emile Heskey who played a major part in England qualifying for the finals.

皮特·克劳奇将身披九号球衣，而埃米尔·赫斯基在英格兰世界杯预选赛中担任了重要角色。

These can (and possibly should) be project-specific decisions, as opposed to enterprise-wide decisions.

它们可以(可能应该)是具体项目的决策，或相反，是企业宽度的决策。

Glass is sometimes said to be a super-cooled fluid as opposed to a solid.

Glass有时也指和固体相对的超冷却液。

It should be forcefully opposed by all those who want to see this conflict end.

它应该被所有那些想看到一个冲突终结的人所坚决反对。

Ideally you can avoid boring topics, but if you can't think of anything else to say, then go with them as opposed to be quiet.

在理想的情况下，你可以避免涉及无聊的话题，但是如果你想不出什么别的话来，那就用它们吧，以免冷场。

When I talk to people about this aspect of myself, they always want to know what it means to be an "Aspie," as opposed to a "Neurotypical" (nt).

当我与人们说起这样一个我自己的时候，他们总是想知道，“亚斯·伯格症”跟“神经正常的人(NT)”到底有什么不同。

When I talk to people about this aspect of myself, they always want to know what it means to be an "Aspie, " as opposed to a "Neurotypical" (NT).

当我与人们说起这样一个我自己的时候，他们总是想知道，“亚斯伯格症”跟“神经正常的人(NT)”到底有什么不同。

How can one be alive as opposed to half alive?

一个人怎样能活出自己的全部？，而不是只活了一半呢？

Senator Henry Clay's compromise seemed to be a way to settle the dispute. But extremists on both sides opposed it.

亨利·克莱参议员的妥协似乎是解决南北争端的一条可行之路，但南北方的极端分子都反对这个妥协。