But when faced with being offered less than that (sometimes a lot less than that) , it's hard to know exactly when to cut loose and move on.

但是当获得的东西少了一些（有时少了很多）的时候，很难知道究竟是什么时候要摆脱束缚，什么时候继续前进。

His mind seemed to cut loose.

他的脑子失去了控制。

We cut loose from our temporary allies.

我们又和我们的暂时盟国切断了联系。

Being cut loose was a blessing in disguise.

被开除对我来说是因祸得福.

He stepped up to the mouthpiece on the wall box and cut loose on Sally Goodin.

他向前走近挂在墙上的话筒,尽情地拉奏起这首《沙丽·古丁》。

He stepped up to the mouthpiece on the wall box and 15)cut loose on Sally Goodin.

他向前走近挂在墙上的话筒，尽情地拉奏起这首《沙丽·古丁》。

But it's also important to cut loose when we can and let our spirit be as free as the wind.

但是，适当的放松也同样重要。我们应该时不时放松…

Some people forget that the office holiday party is a work-related event and completely cut loose.

有的人忘记了公司节日派对是一个与工作相关的活动，并彻底放纵了自己。

Long enough to stumble and stand again, to crutch on booze and finally cut loose, to feel his community supporting him when he needed it the most.

他跌倒后又站起来，酗酒成瘾后，最终又戒了酒，在他最需要帮助的时候感受到了所在社区的支持。