"Don't preach at me," he shouted.

“不要对我说教，”他喊道。

I'm sorry, I didn't mean to preach.

很抱歉，我并没有说教的意思。

He said he was trying to preach peace and tolerance to his people.

他说他正试图向他的人民宣扬和平与宽容。

Do not nag, scold, threaten or preach, because these do not work!

记得不要唠叨、责骂、威胁或者说教，因为这些根本不管用！

It was just that sitting in class and hearing all the patriots preach how we should go over and do the beast in.

那时我坐在教室里，听着所有的爱国者在宣讲我们应该时刻牢记要杀死这个畜生。

When the pastor began to preach, his words were a loud thanksgiving that moved all his hearers.

当牧师开始布道时，他的话语是响亮的感恩之声，感动了所有的听众。

Another is the admonition not to throw your pearls before swine, not to preach to those who can't hear, or won't be perceptive.

另一个是告诫不要对牛弹琴，不要对那些听不见或不可感化者说教。

He began to preach that word.

他开始传扬那道。

L17: Practice what you preach.

贴示17：实践你所宣传的东西。

I do not preach and I do not judge.

我不会说教也不做评判。

Many organizations preach teamwork.

很多组织宣扬团队合作。

PHILADELPHIA - Madonna, don't preach.

费城- - -麦当娜，不要布道。

Preach by practice.

用实践来证明。

A reality check, do we practice what we preach?

事实检验，我们实践了我们所鼓吹的吗？

And no, I'm not trying to preach to the masses.

不，不，不，我现在并不是在布道、说教。

Who were the first people to preach to Gentiles?

是谁第一个向外邦人传道的？

Later that month, Tony came to my church to hear me preach.

在那个月月末，Tony来我的教堂听我传道。

Is he going to go out to the Greeks and preach to the Greeks?

他是要去希腊人那儿，给希腊人讲道吗？

As you go, preach this message: 'The kingdom of heaven is near.

随走随传，说，天国近了。

Where can someone find the time to practice what you preach?

在哪，人们能够找到时间来练习你所说的呢？

Hippies preach altruism and mysticism, honesty, joy and nonviolence.

嬉皮士宣扬利他主义和神秘主义，诚实、喜悦与非暴力。

But do not nag, scold, threaten or preach, because these do not work!

但记得不要唠叨，责骂，威胁或者说教，因为这些根本不管用！

He actually embodied the lessons he taught me. He didn't just preach them.

他真实呈现了他教给我的经验，并不只是说教。

Copenhageners don't simply preach the "progressive city" ethos, they live it.

哥本哈根并不只是简单的宣传“进步城市”的思想口号，它真正做到了。

I find that it’s easier to talk and teach than to practice what I preach.

我也发现比起实践我想要传授的这些观念，只是谈一谈，教一教的话要容易得多。