Sometimes I think he dislikes me.

有时我觉得他不喜欢我。

We all have different likes and dislikes.

我们各有不同的好恶。

She dislikes the loss of privacy that attends TV celebrity.

她不喜欢成为电视名人后随之失去个人隐私。

Our boss dislikes being overburdened with insignificant detail.

我们老板不喜欢疲于应付次要的细节。

She allowed her life to be absorbed by his, taking on as if by osmosis his likes and dislikes.

她让自己融入他的生活，好像是潜移默化地养成和他相同的好恶。

In fact, he sometimes makes you think he doesn't want to be around people because he dislikes them.

事实上，他有时会让你觉得他不想和别人在一起是因为他不喜欢别人。

No longer does a good craftsman have to work in a job he dislikes all day, and then try to create at night.

有才华的工匠无需再花一整天做他不喜欢的工作，再挤出夜晚的时间进行创作。

We record our thoughts, emotions, likes and dislikes on Facebook; we share our political views, social preferences and plans.

我们在 Facebook 上记录我们的想法、情绪、好恶；我们分享我们的政治观点、社交偏好和计划。

I've told you all my likes and dislikes.

我喜欢什么，不喜欢什么，都对你说了。

Consider what your likes and dislikes are about your job.

考虑一下，对于你的工作哪些是你喜欢的，哪些是不喜欢的。

I thought that I knew everything about Jemma: her likes and dislikes, her political viewpoints.

我曾以为我了解杰玛的一切：她的喜恶以及她的政治观点。

Bob dislikes coffee, so he almost never drinks it.

鲍勃不喜欢咖啡，所以他几乎从不喝。

Ugly, lazy, stupid and shameless are the words that people always use to describe their dislikes to pigs.

丑陋、懒惰、愚蠢和无耻是人们经常用来表达他们对猪的厌恶的词汇。

No longer does a good craftsman have to work in a job he dislikes all day, and then tries to create at night.

对于优秀的工匠们来说，他们再也不用把一整天都浪费在自己不喜欢的工作上且只能在晚上尝试创作了。

Respondents to the survey noted that many of their olfactory likes and dislikes were based on emotional associations.

接受调查的人指出，他们对气味的喜恶常常建立在情感联想的基础上。

Americans have great difficulty understanding foreigners who always want to be with another person who dislikes being alone.

美国人很难理解外国人总是想和另一个不喜欢独处的人在一起的想法。

Gerstmann dislikes the boring job.

格斯特曼不喜欢这份枯燥的工作。

He dislikes bamboozlement.

他不喜欢欺诈。

Jim dislikes eating chocolate.

吉姆不喜欢吃巧克力。

Half the country already dislikes her.

半个国家的人已经开始讨厌她。

What informs their likes and dislikes?

哪些因素传达了他们的爱好和厌恶。

Everyone dislikes their boss at some point.

每个人都有不喜欢老板的时候。

That is the reason for which he dislikes me.

这就是他不喜欢我的原因。

France dislikes "semi-automatic" sanctions.

法国不赞成“半自动”的制裁。

China dislikes the idea, but it is gaining traction.

中国不太喜欢这个观点，但是它的吸引力在增加。

He dislikes opposition and is intolerant of criticism.

他厌恶反对者，无法容忍批评之声。

It dislikes moves towards fiscal union to save the euro.

它反对为挽救欧元而向财政联盟迈进。

Avoids or dislikes tasks requiring sustained mental effort.

躲避或讨厌要求持续的精神负担的任务。