When Rita agrees to take Whatsit to school, it is on the understanding that the dog stays quiet and hidden.

当丽塔答应带 Whatsit 去上学，她的条件就是这只狗必须安静和隐藏。

I've got to make a whatsit for the party. That's it—a flan.

我得给聚会制作一个什么东西来着。想起来了，一个果馅饼。

We wanted to be here early in case the whatsit, maintenance supervisor had forgotten to deal with it.

我们想早点儿到这儿，以防那个什么维修主管忘了处理这个事儿。

I've got to make a whatsit for the party.

我得为聚会做个准备。

I've got to make a whatsit for the party.

我得为聚会做个准备。

I've got to make a whatsit for the party. That's it-a flan.

我得给聚会制作一个什么东西来着。想起来了，一个果馅饼。

When Rita agrees to take Whatsit to school it is on the understanding that the dog stays quiet and hidden.

丽塔答应带小玩意儿去上学，可是条件就是小玩意儿必须老老实实的藏在那里，不许出声。