That comes of eating too much!

那是吃得太多的结果！

I've got far too much to do.

我要做的事情太多了。

Too much sun isn't good for you.

晒太阳太多对你并没有好处。

This ham has too much fat on it.

这块火腿肥肉太多。

Too much sun ages the skin.

晒太阳过多会使皮肤衰老。

Too much sugar will rot your teeth.

吃糖太多，就会出现蛀牙。

Too much pulp produces a sour wine.

过多的果肉会让酒变酸。

They watch too much TV.

他们看电视看得太多了。

It would be unwise to expect too much.

期望太多是不明智的。

Don't read too much into what she says.

不要在她的话里加进太多自己的理解。

She laughs too much.

她笑得太多了。

Too much emphasis is placed on research.

把重点过多地放在研究上。

Too much time is spent on administration.

太多的时间花在了管理工作上。

Is there too much sex and violence on TV?

电视上有太多的色情和暴力吗？

I spend too much time watching television.

我看电视花的时间太多。

The picture has too much redundant detail.

这幅画中不必要的细节太多。

Take care (that) you don't drink too much!

当心别喝得太多！

Using too much water could spread the stain.

用水太多可能使污迹扩散。

Too much toxic waste is being dumped at sea.

太多的有毒废料在向大海里倾倒。

She was afraid lest she had revealed too much.

她担心她泄露得太多了。

In some departments there is too much make-work.

有些部门的无聊琐事太多。

Obviously, we don't want to spend too much money.

很明显，我们不想花太多的钱。

Too much time was spent discussing tangential issues.

太多时间花在了讨论那些无关紧要的问题。

You're asking too much of him.

你对他要求过分了。

They were making too much noise.

他们的噪声太大了。

I drank far too much last night.

我昨天晚上喝得酩酊大醉。

The table takes up too much room.

这张桌子太占地方。

It's too much of a fag to go out.

外出活动真叫人吃不消。

Let us not cavil too much.

我们不要太吹毛求疵。

That desk takes up too much space.

那张桌子占的地方太大。