He swung round, pivoting on his heel.

他以脚后跟为轴转过身来。

Turn by pivoting your feet, not your back.

以你的脚为轴转动，不是你的背部。

He is very skilled at pivoting on his heel.

他能非常熟练地以脚跟旋转。

Taking pivoting section cut a triangular graduation.

取放射线分区剪三角堆积层次。

Close the unwanted neck dart by pivoting D around to A.

样板从D点旋转到a点，收拢不需要的省道。

The world is pivoting, and the axis is the industry we've built.

这个世界正在转动，而轴是我们创建的工业。

Servo-controlled airflow and pivoting flexible medium pressure line.

中央控制的气流和旋转灵活的中等的压力线。

Both areas have front access with pivoting doors, and are accessed via glass doors.

两个区域都有带旋转门的正面通道，通过玻璃门出入。

Additional features enable smooth pivoting through a full 180 degrees and much more.

附加功能能够通过全面的180度旋转，并顺利得多。

Mark around the block outline, pivoting the neck dart and waist dart into the new position.

标出样板轮廓线，把领省和腰省旋转到新的位置。

In this system, bolt consists of two parts, with pivoting lever attached to the forward part.

在这个系统中，螺栓由两部分组成，与隶属前部旋转的杠杆。

Pivoting with your outside foot opens up your hips. This makes it easier to turn your shoulders sideways.

以外侧脚为轴转动打开了你的髋，这同样也使你的转肩变得更容易。

Automatic pivoting sand scraper with counterweight, cement loading manual or with silo, and screw conveyor.

自动链板刮沙机，带平衡块，水泥人工加入或水泥筒仓和螺旋输送机。

The user is convenient to adjust the distance between support pipes by means of design of the pivoting seat.

借由枢纽座的设计，使用者可便利的调整支撑管之间的距离。

A large pivoting wooden door provides the main entrance, leading through to the main courtyard and cafe area.

一个大的旋转木门提供了主要的入口，引导人们到主要的院落和咖啡区。

The K-style mechanism allows for a knee-tilt rocking motion pivoting from a point under the front of the seat.

K-型的机构考虑到了围绕座椅前部下面的轴转动的膝盖倾斜的摇摆运动。

In a small restaurant in Buenos Aires, a couple tangos for the diners, pivoting and gliding to timeless melodies.

布宜洛斯艾利斯的一家小餐馆里，一对跳探戈的舞者，在永恒不变的美妙旋律中旋转和滑行着。

To use a famous metaphor, the mind of the peer-group-directed person is a gyroscope, pivoting on a single point;

用一个著名的隐喻来说，朋辈导向型人，思维方式是陀螺，绕着单一的点旋转；

Pivoting is a technique that must be mastered as it is more accurate than slashing and saves much time and effort.

旋转法是一种必须掌握的技法，因为它比剪开法更精确、更省时、省力。

Pivoting is almost always a decision that is made with incomplete information and under conditions of extreme uncertainty.

业务转向（pivot）往往是在信息不完整和极端不确定的条件下做出的决策。

The pivoting, hinged shroud automatically stays aligned with the camera position, yet easily swings away for positioning.

旋转，带铰链的护罩能自动与相机位置保持一致，也能轻易地偏离定位。

Being too stuck to your "five-year plan" inhibits you from taking opportunities as they arise, and pivoting in new directions.

如果太过坚持自己的“五年计划”，当机会来临时，你可能会因为难以调整新方向而错失良机。

In order to solve linear programming problems, simplex method with bisection carries out pivoting operation on a series of sub-program.

二分单纯形算法中，线性规划问题的最优解是通过求解一系列子问题来实现的。

Section between the golden point to the occipital, cutting a square layer by one point pivoting section, over direct both side into the centre.

在黄金点到枕骨点，用了一点放射，修剪方形层次。左右侧提拉到中间修剪。

ARRIVAL, is announced by a 16 meters column free span canopy, which creates a 2.4 meters high entry space, bound by vertical pivoting wooden louvers.

住宅的入口由16米的无柱大跨度雨棚揭示，通过与垂直旋转木百叶的结合，创建了2.4米高的入口空间。

Oakley engineered the pivoting system with a release mechanism that lets you remove and replace the nose piece with a different size to customize the fit.

独有的鼻梁卡垫更换设计结构能让您方便的更换最适合自己的鼻梁卡垫。