Every man has his cross to bear.

人人都有本难念的经.

Exporters had seen the overvalued euro as a heavy cross to bear.

出口商一直认为,欧元汇率过高让他们背负了沉重的十字架.

Send in us, Lord, the power of your Holy Cross to protect us always.

上主，请赐下十字圣架的神力，永远保佑我们。

You run around with a handful of nails looking for a cross to die on.

你拿着一把钉子跑来跑去，寻找一个可以钉死的十字架。

Most students take the train back to Kings Cross to go home for the Christmas and Easter holidays .

绝大部分学生都乘坐它回到国王十字车站度过圣诞节和复活节的假日。

Cross to see the world from poverty and ill health poverty hunger of the poor beggars, what feelings?

看看世界贫病交加贫穷饥饿乞讨的穷人，有什么感想？。

I have donated, and offer the blood, the Red Cross to participate in voluntary service is a new attempt.

我捐过款、献过血，参加红十字志愿服务更是一种全新的尝试。

We are also working with the Red Cross to support longer-term reconstruction to rebuild schools in stricken areas.

我们也会协助红十字会一起做好灾区学校的重建工作。

A dangerous Raul cross to the far post was headed away by Rio Ferdinand and Edu forced Van der Sar to save low down to his left.

劳尔向球门远角的一次挑传被埃杜和曼联后腰费迪南多同时争到，球飞向范德萨的左侧，他低身扑住了球。

He added that the ONLF had taken five Chinese workers alive, and would be in touch with the International Red Cross to return them.

他补充道，该组织还绑架了5名中国工人，并将与国际红十字组织(InternationalRedCross)联系，以便释放他们。