Abruptly he turned the ignition key and started the engine.

他突然转动了点火开关的钥匙，发动了引擎。

The device automatically disconnects the ignition when the engine is switched off.

该设备在引擎被关闭时会自动断开点火装置。

"Would your car be easy to steal?"—"Fat chance. I've got a device that shuts down the petrol and ignition."

“你的车容易被偷吗？”—“不可能。我有一个可以关闭油门和点火开关的装置。”

He fumbled the key into the ignition.

他笨拙地把钥匙插进汽车点火开关。

The ignition of methane gas killed eight men.

甲烷起火造成8人死亡。

The device automatically disconnects the ignition.

那个装置自动断开了点火器。

The flames spread to all parts of the house within minutes of ignition.

着火后只有几分钟火焰就蔓延到房子的各个部分。

Photograph: National Ignition facility.

图片：美国国家点火装置。

HiPER would use a promising new "fast ignition" technique.

Hiper将使用一种大有前途的新的“快速点燃”法。

To electrically start a vehicle without using an ignition key.

不用点火钥匙而用电来发动汽车。

You slip the key into the ignition and crank the engine to life.

把钥匙插在点火装置上，开动引擎。

There may still be some ignition or explosive powder left in them.

因为可能放过之后还是会有一些能够点燃或会爆炸的粉末存在。

He turned the ignition halfway, so that the panel lights came on.

他把点火器转了半圈，仪表板上的灯亮了。

He said four camcorders had recorded the ignition process and firework display.

他还提到四个摄像机拍到了烟花散开及起火的过程。

This provides the added advantage of not having to build an ignition system into the rocket.

这一过程有一个另外的好处，就是不必为火箭发动机建造一个点火系统。

The car battery doesn't need to last the entire drive, just enough to spark the ignition.

汽车的电池也是不需要用在开车的全部过程中的，只要用它能启动就够了。

In January, a team at the U.S. National Ignition Facility in California proved it is possible.

在1月，在加利福尼亚的美国国家点火装置的一个团队证实了这是可能的。

Three, two, one, we have ignition and lift -off of Atlantis and the Galileo spacecraft bound for Jupiter!

我们已经将亚特兰蒂斯号（航天飞机）和伽利略号（探测器）点火发射送往木星。

Ace left the ignition keys in his pocket and ran along the pavement with Bonnie laughing an bouncing at his chest.

埃斯将车钥匙放在口袋里，沿着马路跑起来，邦尼在他的怀里笑着，颤颤悠悠地。

The dealer can disable a car's ignition system, or trigger the horn to begin honking, as a reminder that a payment is due.

车商可以用这套系统关闭车辆的点火系统，还可以控制车子不停鸣喇叭，以提醒想赖账的买主及时付钱。

The team has already created an ignition system in which a laser travels through fiber-optic cables to optical spark plugs.

这个研究组已经研制出一种激光通过光纤到达火花塞的点火系统。

Cancer is a very complex fire, which can have a number of points of ignition (lifestyle, genetics, environmental among them).

癌症是一个非常复杂的火，它可以有一个火点的多个数量(生活方式，环境，其中遗传学)。

DIESEL engines, with their rough-and-ready, spark-plug-free method of fuel ignition, have a reputation for being smoky and smelly.

柴油机因其马虎粗糙的无火花塞点火方法，而素有烟雾弥漫和刺鼻难闻的恶名。

If it is too dark to see what you are doing, use a flashlight rather than pulling the fireworks closer to see the ignition point.

如果天太黑，你看不清楚自己在做什么，那就用一个手电筒照着，而不是把火头移得很近，来找燃火点。

The report is based on the first experiments from the National Ignition Facility (Nif) in the US that used all 192 of its laser beams.

这个结论是研究人员在拥有192激光束的美国国家点火装置（NIF）进行初步实验后得出的。

This air is guided and diffused by static blades to allow for easier ignition when it mixed with fuel and ignited in a combustion chamber.

静止叶片引导空气进入并加以整流，使其在燃烧室内更易于与燃气混合并点燃。