I'm not a man to equivocate.

我不是模棱两可的人。

I am not a man to equivocate.

我不是模棱两可的人，说话不含糊、说一不二。

To talk or act insincerely or misleadingly; equivocate .

支吾，搪塞不说真话，含糊其词。

To talk or act insincerely or misleadingly; equivocate.

不忠实地或误导地说或做。

Don't equivocate with me I want a straight answer to a straight question!

别跟我绕弯子--我问的问题直截了当，回答也要直截了当！

Don't equivocate with me I want a straight answer to a straight question! .

别跟我绕弯子--我问的问题直截了当，回答也要直截了当！。

You can tell when they're stressed out, they'll equivocate and vacillate.

当他们压力过大时，你是可以辨别出来的，因为他们会支支吾吾、犹豫不决。

They waver while the latter stand firm, they equivocate while the latter are forthright.

前者动摇,后者坚定, 前者暧昧,后者明朗.