The Coopers get up very early on Sundays.

每逢星期日，库柏一家很早就起床。

In 1971 Coopers abandoned its old corporate name and became Jockey.

1971年，Coopers放弃了旧公司名称。正式更名为“Jockey”。

Pricewaterhouse Coopers already runs a scheme for 100 school-leavers each year.

普华永道已经开始实行每年100名高中生的录用计划。

In February, the Coopers received a Hero of the Highway award from the Open Road Foundation for rescuing an injured driver.

二月份，库珀夫妇因为营救一个受伤的司机获得来自“公路基金”的“高速英雄”奖。

Pricewaterhouse Coopers already runs a scheme for 100 school-leavers each year. However, neither offers a tuition fee-free degree.

但是，两家会计师事务所都不曾提供这样一个学费全免的学位。

You may want to substitute soy - or rice-based products for the dairy items if your child is lactose sensitive (this is my suggestion not Dr. Coopers).

例如如果你的孩子有乳糖不耐症，那么你就可以尝试替代大豆产品或者水稻(这是我的建议不是Coopers博士的)。

Internet advertising revenue continues to rise, according to a report released Wednesday by the Interactive advertising Bureau and Price water house Coopers.

互动广告局和普华永道在本周三发布的一项报告中称，互联网广告收入持续增长。

The report — compiled in partnership with Pricewaterhouse Coopers and the World advertising Research Centre — shows that online advertising currently accounts for 16% of media spending.

报告还显示当前网络广告已经占到媒体广告的16%。这份报告是由网络广告局、Pricewaterhouse Coopers和世界广告研究中心共同发布的。