No. Short duration placements are not acceptable.

不能。短期工作不被接受。

Right out of college, I got a job selling private placements.

一毕业，我就找到一份销售“非公开发行股票”的工作。

You will learn history of reiki, the hand placements of reiki.

你将学到灵气的历史，灵气的手位。

The majority of volunteer placements are in Africa, Asia and Latin America.

大多数志愿者服务基地在非洲、亚洲和拉丁美洲。

Some have tried to sell a blend of offline and online newspaper placements.

有些试图把线下和线上的新闻整合起来销售。

From the age of 14, they will be offered placements with employers for two days a week.

从14岁起，这些孩子将会被布置每周两天去见雇主。

Identify possible placements before leaving the ground. Keep vital protection for the crux.

离开地面前先辨认可能的固定点，关键时刻放置重要的固定点。

Also weighing on sentiment were fears over bird flu and concerns of further share placements.

市场亦忧虑禽流感爆发和更多配股事件。

AgBank is one that took advantage, doubling its “placements to other banks” during the period.

农业银行就是充分利用这种优势的银行之一，它在上半年的同业存放金额翻了一倍。

In addition to hotels, Swiftrank offers premium placements to car rental firms, casinos and spas.

除了酒店，Swiftrank还会突出显示租车公司、赌场和水疗场所的广告。

Do not blindly trust well-worn runner placements they may not be as good as wear and tear suggests.

别盲目信任磨损的扁带绳，它们可能不像建议的那么耐磨。

Students not available for this time period will set up their own placements at an alternative time.

学生不是可得为这次时期意志组在他们自己的安置上面在替代选择时间。

Fans can download music through China Mobile and Bluetooth technology placements in specific bus stops.

歌迷可以通过中国移动和安装在指定公共汽车站的蓝牙科技装置下载音乐。

new issues of bonds and equities are increasingly made via private placements rather than public offerings.

越来越多的新发债券和股票被非公开配售而非公开发售。

These assets are essentially loans to banks, mostly in the form of repurchase agreements or interbank "placements".

这些资产从本质上是对银行的贷款，大多数是以回购协议或银行间“同业存款”的形式存在。

Opportunities can range from specific targeted advertising to ensuring hotels obtain top placements on a hotel list.

这些机遇既包括特别有针对性的广告投放，也包括确保酒店占据酒店榜单的靠前位置。

The storage unit type is taken into account during stock placements if you have activated the "storage bin type search".

存储单位类型在库存放置时考虑，前提是已经激活了存储仓位类型查找。

So-called contingency firms often represent individuals seeking placement and are paid for whatever placements they make.

而所谓的非专属型猎头公司常常代表的是求职者，并且根据后者找到的职位获得酬劳。

Unilever tells Fortune that it's paying to sponsor six different vignette placements in thirteen AD spots across the season.

联合利华告诉《财富》，他们在第四季的13个广告点里植入了6个不同品牌的广告。

YSP, which had strong links to volunteering placements and responsible travel, will remain as an affiliated not-for-profit arm.

因为与志愿地安置旅客和责任旅游有着很强的联系，所以YSP仍是非盈利组织。

According to Nielsen IAG, brand placements were up 3 percent in 2009 from the previous year on broadcast TV and 5 percent on cable.

尼尔森iag的数据显示，2009年，广播电视的植入广告比前一年增长3个百分点，而在有线电视网上，这一数字则达到5个百分点。

He pioneered techniques that would seem commonplace now, such as product placements in James Bond films and celebrity sponsorships.

他所采用的方法在今天是司空见惯的，比如说在James Bond在电影里佩戴omega手表，以及为名人提供赞助。

We have had AJWS placements in South Africa, West Africa, India, and South America, and are looking forward to the next one, wherever that may be.

我们在AJWS的安排下已经在南非、西非、印度和南美工作过，我们期待着下一个，不管是在哪里。

It disheartened me, and scared me, as I realised that I would never be able to replicate the number of work experience placements they had managed.

他们应付的几份实习工作的经历使我失去勇气和害怕去复制他们的实习经历。

The striking backdrops to the greens at Cypress did not happen by accident - Mackenzie deserves recognition for the variety of his green placements.

柏树钾中果岭的惊人背景并非偶然——为了这些多变的果岭布置，麦肯兹绝对值得赞誉。

According to industry insiders, Yao has been offered at least 100, 000 yuan for each post featuring product placements, but her agent has refused all offers.

据业内人士透露，已经有人想在姚晨的微博中植入广告，并提出每条微博至少支付给姚晨十万元，但都被其经纪人拒绝了。