The sofa was piled high with cushions.

沙发上高高地堆着一些垫子。

Bulldozers piled up huge mounds of dirt.

推土机堆起了一个个大土堆。

Tables were piled high with local produce.

桌子上高高地堆满了土特产。

Her discarded books were piled up just anyhow.

她丢弃的书被胡乱地堆了起来。

He piled his plate with as much food as he could.

他把食物猛往自己盘子里堆。

He piled as much food as he could onto his plate.

他把食物猛往自己盘子里堆。

The books were piled up all over the floor any old how.

地板上书堆得乱七八糟的，到处都是。

The books had been piled on the shelves in a haphazard fashion.

书架上的书堆放得杂乱无序。

Books are piled up everywhere, but not on the shelves.

书本堆积各处，却偏偏不在书架上。

Faggots had been piled about the two women, and a kneeling man was lighting them!

那两个女人周围已经堆满了柴火，一个跪着的男人正把它们点着！

Then he piled branches on top of himself, like a blanket, to stay as warm as he could.

然后他把树枝堆在自己身上，像毯子一样，尽可能地让自己身体暖和。

They gathered a bundle of wood, piled it up at the foot of the pine, and set fire to it.

他们捡了一捆干柴，把它们堆在松树下，然后点了火。

They piled on great dead boughs till they had a roaring furnace, and were gladhearted once more.

他们把很多枯枝堆在一起，直到火焰熊熊燃烧，他们又高兴起来了。

Even Leicester Square, in the heart of West End of London, was piled with plastic bags full of smelly rubbish.

就连伦敦西区中心的莱斯特广场上都堆满了塑料袋，袋子里装满了发臭的垃圾。

The marble entrance hall, piled dizzily with bonbons and cakes, was as crowded and bustling as a railway station.

大理石门厅里堆满了令人眼花缭乱的糖果和蛋糕，像火车站一样拥挤、熙熙攘攘。

To lure him away from the stove, I piled up parsley for him to chop or cheese for him to grate at the other end of the kitchen island.

为了诱惑他离开炉子，在岛式厨房操作台的另一端，我堆了欧芹让他切或者干酪让他磨碎。

Her household bills piled up, along with the dishes and dirty laundry, but it took near-constant complaints from her four daughters before she realized she had a problem.

她的家庭账单、碗碟和脏衣服堆积如山，但四个女儿几乎不停抱怨才让她意识到自己的问题。

They all piled into Jerry's car.

他们都挤进了杰里的车里。

Snow was piled up against the door.

积雪封门。

His desk was piled high with papers.

他的桌子上摞着高高的一堆文件。

Books were piled on top of one another.

书籍一本一本地摞在一起。

She piled everything into her suitcase.

她把一应物品装进衣箱。

The clothes were piled high on the chair.

衣服在椅子上堆得高高的。

The bulldozers piled up huge mounds of dirt.

推土机推起一堆堆泥土。

The weight just piled on while I was abroad.

我出国期间体重一个劲地增加。

She piled the boxes one on top of the other.

她把盒子一个个地摞起来。

The coach finally arrived and we all piled on.

长途汽车终于开来了，我们一拥而上。

She piled the papers in a heap on her desk, just anyhow.

她把文件在桌上随便搁成一堆。

Bosses piled on the agony with threats of more job losses.

老板威胁要削减更多的员工，令情况更加恶化。

The team piled on the points in the first half of the game.

球队在上半场连连得分。