How ever green your branches!

你的枝干永远那么绿！

Duty, faith, love, are roots, and ever green.

义务，信念，爱情，就像树根，万古长青。

Where we grow and decay no longer, our trees ever green.

我们在此生长、不朽，我们的树木长青。

Ever green and conifer trees reaching 30 meters high covered much of the landscape.

30米高的常绿乔木和针叶树覆盖着大部分地区。

In summer she feared that her son might get summer heat. So she always did her needle work with the kid under the ever-green tree.

夏天又怕娃娃热伤风，就领着孩子到万年青树下做针线。

I'm confident through our joint efforts, the tree of friendship between China and Africa will remain ever-green and our mutually beneficial cooperation even more prosperous.

我相信，在你们河中国青年朋友的努力下，中非友谊之树一定能够万古长青，中非互利合作一定能够更加兴旺！