Flame images are the most direct reflection of combustion.

火焰图像是燃烧最直接的反映。

The overall quality of college students is the direct reflection of education quality.

大学生的综合素质是教育质量的直接反映。

Little Erjie's Dream is the direct reflection of Shijiazhuang local culture and aesthetic trend.

丝弦《小二姐做梦》是石家庄地方文化和审美倾向的直接反映。

This momentary shift is a direct reflection of your instinctual emotion splitting away from your moral values.

电光火石间，价值观发生偏移，肤浅的思绪超越了内心正常的道德规范，这直接反映出你的生物本能正在急速偏离道德价值取向。

Right? so you have a team, the way that the team performs is a direct reflection of what you bring to practice every day.

对吗？所以当你拥有球队，球队的表现是你自身每天训练带给球队的影响的直接反映。

Fix Your Diet: There are substances you consume every day in your diet that will have a direct reflection upon how you feel the next morning.

固定饮食：每天在你消耗的食物中都会存在一些特定的物质，这些物质直接影响你第二天早晨的精神状态。

Martial arts are an indispensible part of Chinese culture as well as a direct reflection of Chinese philosophy of life, worldview and values.

武术是中国文化不可或缺的一部分，是中国人生命观、世界观、价值观的直接反映。

Quiet, neat and ordered environment, as well as the civilized harmonic working atmosphere are the direct reflection of the enterprise's spirit.

安静、整洁、有序的工作环境及文明、融洽的工作氛氛是企业形象和精神面貌的直接体现，也是提高工作质量和工作效率的保障。

The results show that the abutment pressure distribution on coal pillar is the direct reflection of abutment stress induced by mining on the interfaces of coal seam and immediate roof.

研究结果表明，煤柱上支承压力分布是开采影响岩层相互作用的结果，是开采引起集中应力在煤层与直接顶界面上的直接反映。