His co-conspirator in England was a male nurse named Dale Bolinger.

他在英国的同谋是一位名叫戴尔·博林格的男护士。

It is the face of a conspirator.

那是一张阴谋家的脸。

Kim tells Nina that Rick wasn't really a conspirator in the kidnapping.

金姆告诉尼娜，里克并不能真正算是绑架的同谋。

We do not know except that, in Judas, Satan found a willing conspirator.

我们只知道，撒但在犹大那里找到了一个自愿的背叛者。

If he was a conspirator, it seemed inconceivable that he would have done so.

如果司机是同谋，那他这么做似乎不可思议。

Mother spoke like a happy conspirator as she jiggled riches above their heads.

母亲在孩子们的头上晃动着她的珍藏，就像孩子们的快乐的同谋者。

This is the main reason of making a mess when resolving the problem of conspirator.

这正是导致其解决共谋者问题时陷入混乱的一个重要原因。

But as written, the character seems too level-headed to be a conspirator to such a crime.

但是根据剧本的描写，这个角色以一个犯罪同谋的角度来看，又似乎过于冷静了。

He claimed that Donald was en route to Miami Beach to deliver the money to a third conspirator.

他当时供称唐纳德正在前往迈阿密海滩把这笔钱交给第三个合谋者。

Of course, I know that your creating me is also bold, for you try to make me a conspirator together with you to, to deceive those who are more coward.

当然，我也知道，你们之创造我也是一种大胆的行为，因为你们尝试着要我成为一个同谋者，让我和你们一起，能欺骗更软弱的那些人。

In the process of propagation of consumerism, mass media, especially the TV media has played an influential role as a carrier, a constructor even a conspirator.

在消费主义的扩散过程中，大众传媒尤其是电视媒体起着推波助澜的重要作用。

In what would now be called a moment of male bonding the renegade bank clerk, Henry Holland (played by Alec Guinness), tenderly asks his co-conspirator, "May I call you Alfred?"

在准备结成银行变节职员团伙的那一时刻，亨利•荷兰德(亚历克·吉尼斯扮演)温和地问他的同谋：“我可以叫你阿尔弗雷德(名不是姓，以表尊敬——译者注)吗？”