I was stupid enough to believe him.

我可真够糊涂的，竟然相信他的话。

I'm not strong enough to carry him.

我不够强壮，抱不动他。

She was young enough to be malleable.

她当时年轻得足以轻易地被别人影响。

The food wasn't enough to satisfy his hunger.

这食物不足以让他解饿。

The children are enough to drive me to drink.

这些孩子足以逼得我酗起酒来。

I think perhaps you've had enough to drink tonight.

我想今晚你已经喝得够多了。

Constant criticism is enough to demoralize anybody.

频繁的批评足以使任何人意志消沉。

His moving speech was enough to carry the audience.

他感人的演讲足以赢得听众的支持。

I am old enough to remember the War, but only just.

我这个年龄足以记住那场战争，不过只是勉强记得。

The drill is strong enough to bore through solid rock.

这把钻足以钻透坚固的岩石。

The excellent acting wasn't enough to redeem a weak plot.

精彩的表演不足以掩盖情节的拙劣。

The leather is supple and sturdy enough to last for years.

这种皮革质地柔软结实，足以用上好多年。

The evidence is not detailed enough to sustain his argument.

这一证据过于笼统，不足以证明他的论点。

Their warheads are enough to obliterate the world several times over.

他们的弹头足以摧毁这个世界好几次。

Is she well enough to travel?

她身体怎么样，能够旅行吗？

Is he well enough to travel?

他身体怎么样，能够旅行吗？

It's warm enough to eat outside.

天气暖和了，可以在露天吃饭了。

He seemed pleasant enough to me.

他对我似乎已相当和气了。

He's strong enough to lift a car!

他力气大得能抬起一辆汽车！

I couldn't get close enough to see.

我无法靠得很近去看清楚。

He couldn't get close enough to see.

他无法靠近看个清楚。

He rallied enough to thank his doctors.

他身体恢复得能向医生们道谢了。

She was kind enough to stand us a meal.

她真好，请我们吃了饭。

She's old enough to decide for herself.

她已到自己作决定的年龄了。

He's old enough to take care of himself.

他已经不小了，能照顾自己了。

I was old enough to work and earn money.

我到了可以工作、挣钱的年龄了。

Is the cable long enough to reach the socket?

电线够得着插座吗？

Would you be kind enough to close the window?

请把窗子关上好吗？

The dinner was enough to satiate the gourmets.

这顿饭足够让美食家们吃个够。

I was happy enough to laze about on the beach.

我很高兴我可以在沙滩上躺着消闲。