Share your colour flip book in class.

在课堂上分享你的颜色翻转书。

On the edge of the flip book, my world line was going straight upwards.

在手翻书的侧边图里，我的世界线是竖直的。

Still viewing it as a flip book of panels, we don't need to redraw anything.

同样将其看做手翻书，我们不用重新画所有图画。

Then again with the browsing. Like the pictures in a flip book, our focus is discrete.

就像翻页书的每一页一样，我们的注意力是分开的。

Anyway, when we look at this new flip book from the edge, we can do the same analysis as before.

无论如何，当我们看这个新手翻书的侧边，我们可以做和之前相同的分析。

Reading that text triggers images stored safely away in my memory, a tiny flip book of our lives together.

看着那条短信，触发了脑海里小心存封着的回忆；掀开了记录我们人生的那本小史册。

If you're a cosmic ray moving at the speed of light, our flip book of your point of view falls apart.

如果你是一束以光速移动的宇宙射线，你看到的手翻书就跟不上了。

Drawing all those panels and putting them into a flip book is just one way of recording the way I'm moving.

画出所有图然后放在手翻书里，是记录我移动的一种方法。

The edge of this flip book is known as a space-time diagram of Andrew's journey through, you guessed it, space and time.

这个手翻书的侧面就叫做安德鲁的行程的时空图，你猜到了，时间和空间。