Grants are awarded according to your financial circumstances.

补助金根据经济状况发给。

Being a student today with miserly grants and limited career prospects is difficult.

眼下，做一名补助金少得可怜、职业前景渺茫的学生可真不容易。

The Environmental Defense Fund has been given $800,000 in federal grants to promote smart growth.

环境保护基金会得到了80万美元的联邦政府拨款以推广城镇智能发展。

Less than half of the money that students receive is in the form of grants, and loans have made up the difference.

学生们获得的有不到一半的钱是助学金形式的，贷款补上了不足的部分。

It grants degrees entirely on the basis of online instruction.

它完全基于在线教学来授予学位。

Patent Office grants a patent, it is confirming that the intellectual property is unique.

专利局授予专利，是在确认知识产权的唯一性。

To get grants and jobs, you have to be relevant and achieve some level of public recognition.

为了获得资助和工作，你必须与之相关，并取得一定程度的公众认可。

In England, universities receive about 70% of their financial support through Parliamentary grants.

在英国，大学通过议会拨款获得大约70%的财政支持。

According to one recent study, narrow winners of research grants had better chances to be promoted to professors.

根据最近的一项研究，获得研究资助的险胜者晋升为教授的机会更大。

5bn program of grants to fund new affordable housing, set to expire in 2015, is unlikely to be extended beyond then.

为新的经济适用房提供资金的50亿英镑资助计划将于2015年到期，到时不可能得到延长。

The fees would go toward setting up recycling programs, providing grants to non-profit agencies that reuse the tubes and rewarding manufacturers that encourage recycling.

这些费用将用于建立回收项目，向重复使用管道的非盈利机构提供资助，对鼓励回收的制造商进行奖励。

There was the failed single-sex experiment in California, where six school districts used generous state grants to set up separate boys' and girls' academics in the late 1990s.

上世纪90年代末，加州有6个学区利用大量州政府拨款为男女学生分开设立了高校，但这一单性教学实验失败了。

The first manifests itself in our tireless search for the magical level at which welfare grants are big enough to meet basic needs but small enough to make low-paid work attractive.

第一个体现在我们孜孜不倦地追求平衡的水平上，在这个水平上，福利津贴要大到足以满足基本需要，但又要小到足以使低收入工作具有吸引力。

Whole branches of science may not receive any grants.

很多整个科学分科可能都得不到拨款。

In Britain, the Arts Council gives grants to theatres.

英国的艺术委员会向剧院提供资金。

The U.S. is contributing $4 billion in loans, credits, and grants.

美国以信贷和赠与的方式捐助了40亿美元。

The club eventually capitulated and now grants equal rights to women.

该俱乐部最终让步，现在给予妇女同等的权利。

One researcher suggests it might be more fruitful to distribute grants on a relatively equal basis.

一位研究人员认为，在相对平等的基础上分配资金可能更有成效。

Between 1995-96 and 2003-04, institutional merit aid alone increased 212%, compared with 47% for need-based grants.

在1995-96年到2003-04年间，仅机构绩效奖学金一项就增长了212%，而基于需求的奖学金增长了47%。

Non-equity funding has to come from personal sources, or government grants, or bank loans.

非股权资金必须来自个人来源，政府拨款或银行贷款。

She rarely grants interviews.

她很少同意接受记者的采访。

Direct grants would have been simpler.

直接拨款会更加的简单。

The genie grants them one wish only.

精灵许诺满足他们一个愿望。

Mr. Ren, now 66, rarely grants interviews.

任先生现年66岁，很少接受采访。

He grants that the secret alliance had its USES.

舒兰斯基承认秘密结盟有其用途。

In Spain, grants for new children are being abolished.

西班牙取消了给新生孩子的补助金。

There are the federal grants for medical research.

这是医疗研究的联邦资金。