The performer received only pitying looks from his audience.

从观众的表情看，那表演者得到的只是同情和怜悯。

Poor Danglars looked so crest - fallen and discomfited that Monte Cristo assumed a pitying air towards him.

腾格拉尔此时的神色简直沮丧和狼狈极了,基督山装出一种怜悯的神情.

Although being able to speak, he has chosen to stay silent because of the pitying looks of the people around him.

虽然有说话的能力，但他选择了保持沉默，因为他不愿看到周围人们怜悯的眼神。

Ghost of a mother- thinnest fantasy of a mother- methinks she might yet have thrown a pitying glance towards her son!

在我看来，一个母亲的幽灵——一个母亲的最淡漠的幻影——也会对她儿子投以怜悯的目光吧！

Not to be too self-pitying (or self-aggrandising), but I hadn't really cared about a woman outside my family since Margie and I had hung up our phones in 1995.

虽然我不再怜悯自己，但是自从1995年与玛吉不再打电话以来，我从来没有这样关心过任何一个家庭以外的女人。

You are cool, factual and not self-pitying.

你很镇定，只说事实，没有自怜自哀。

His vacant face stared pitying at the postscript.

他神色茫然,带些怜惜地盯着看那句附言.

He was trying to forget in a self pitying haze that deepened day by day.

他在一天浓似一天的自哀自怜的迷雾中努力忘却痛苦.

The young, strong body, now helpless in sleep, awoke in him a pitying, protecting feeling.

这年轻健壮的身体在安睡, 是那样无依无靠, 他不禁满心怜爱, 真想保护她安全.

I don’t spend a lot of time pitying myself. Moving back home was the rational choice to make, under the circumstances.

对于这种情况我虽有无奈却别无选择，因为在现在的形式下，搬回来和父母住在一起确实是个理性的选择。