Slowly but surely she started to fall in love with him.

虽然缓慢，但她确实开始爱上他了。

How could she have been so foolish as to fall in love with him?

她怎么这么傻，竟爱上了他？

She makes us fall in love with English in an interesting way.

她用一种有趣的方式让我们爱上了英语。

How did I fall in love with books and read so many books?

我是怎么爱上书并且读了那么多书的？

Many foreign tourists fall in love with China the first time they pay a visit to this great country.

很多外国游客在第一次访问中国这个伟大国家时，就爱上了她。

Did you fall in love with him?

你是不是爱上他了？

You made me fall in love with you!

你让我爱上了你！

Fortunately I didn't fall in love with you.

幸亏我没有爱上你。

It isn't the stranger you fall in love with.

你爱上的不是陌生人。

But how can I fall in love with someone I hate?

可我怎会爱上一个我讨厌的人呢？

I can't convince myself to fall in love with this.

我无法说服我自己爱上这个玩意儿。

She'd fall in love with the vet who looks like Sam Shepard.

她将与一个看起来像山姆。谢帕德的兽医相爱。

Is there any chance I will fall in love with my kidnappers?

有没有可能我爱上我的绑匪？

It is impossible to determine whom we'll fall in love with.

我们不可能决定以后会爱上谁。

Isn't that what happens when you fall in love with a person?

当你爱上一个人的时候不也是如此吗？

That no one is perfect until you fall in love with them.

只有深爱一个人时才会认为他是完美的。

Men fall in love with women whom they are afraid to lose.

男人爱他们担心失去的女人。

Men fall in love with women who are happy with themselves.

男人爱对自己满意的女人。

He tells me now that that was what made him fall in love with me.

现在，他告诉我当初正是我的声音使他爱上了我这个人。

If someone loves none, he may fall in love with anyone around him.

当一个人谁都不爱的时候，他就可以爱上身边的任何一个人。

Solve this problem by making her fall in love with you immediately.

让她放下这个疑虑的最好方法就是让她立马爱上你。

The smile that made me fall in love with him disappeared altogether.

曾让我爱上他的笑容也一起消失了。

Men fall in love with their eyes. Women fall in love with their ears.

在爱情中，男人以貌取人，女人以言取人。

Fall in love with honesty, integrity, justice, good will, and success.

你应该爱上诚实、正直、公正、善意和成功。

Other parents simply fall in love with another name after the fact.

还有的家长只是在事后喜欢上了另一个名字。

"We don't just fall in love with anything that comes along," she notes.

她说：“我们不会爱上任何出现在面前的人。”