Dogs have an acute sense of smell.

狗的嗅觉灵敏。

Bats are much like vampires. They are nocturnal, some species drink blood, and they have an acute sense of hearing and smell.

蝙蝠跟吸血鬼很像。它们都在夜间活动，有些品种会吸血，而且它们有着灵敏的听觉和嗅觉。

Dogs have acute sense of smell.

狗的嗅觉灵敏。

Dogs have acute sense of hearing.

狗有敏锐的听觉。

I have a very acute sense of smell...

我的嗅觉特别好，但是我的味觉不好。

Many of the animals have an acute sense of smell.

许多动物有敏锐的嗅觉。

He "s the proud owner of an extraordinarily acute sense of smell."

他是非常敏锐的嗅觉的骄傲的主人。

You no longer feel such an acute sense of pressure from a particular person.

你不再某一个特别的人身上感到很大的压力。

And he already had an acute sense of the different dynamics of these different media.

而且他已经对这些不同媒介的不同动向有了敏锐的感知。

A stunning achievement, brilliantly executed, with an acute sense of time and location.

一次极好的成功，绝妙的执行，并对时间和地点有极敏锐的触感。

He who has a rather acute sense of lack of knowledge tends to have a greater motive to learn.

深感知识匮乏的人，往往会有更大的动力去学习。

However, that acute sense of crisis was fleeting-and with it, enthusiasm for the Apollo program.

但严重的危机感稍纵即逝——与之同时烟消云散的还包括大众对阿波罗计划的热情。

She has an acute sense of prediction. Sometimes, it works so accurately that it scares of herself.

她的预感很灵验，有时候灵验得让她自己害怕起来。

Some animals have very acute sense of sight or sound, while others may have sharp sense of smell and touch.

许多动物有敏锐的视觉和听觉，还有一些动物嗅觉和触觉非常灵敏。

For any investors with an acute sense of detection, this in itself implies infinite business opportunities.

对敏锐的投资者来说，这意味着无限的商机。

In fact, bats are much like vampires. They are nocturnal, some species drink blood, and they have an acute sense of hearing and smell.

事实上蝙蝠跟吸血鬼很像，它们都在夜间活动，有些品种的蝙蝠会吸血，而且它们听觉和嗅觉非常灵敏。

A study is made on the unique style of contract language-its wording and sentence structure so as to develop an acute sense of such language style.

契约式英语在用词和句式等方面有其独有的特点，从用词、句式、语法三个方面进行了论述，对从事对外商贸活动人员起草和翻译合约有一定启示。

Mr Esteves, with an acute sense of timing, sold Banco Pactual to ubs for $3.1 billion in 2006 and bought it back at barely book value for $2.5 billion in 2009.

善于把握时机的埃斯特维斯在2006年以31亿美元的价格将Banco Pactual出售给了瑞银集团，又在2009年以账面价格25亿美元将其收回。

Crocodiles have an acute sense of direction, and even if they're captured and moved far away, they have an instinct to use that sense to get back to where they were.

鳄鱼有非常敏锐的方向感。即使它们被捉住并带到了很远的地方，它们也会本能地利用这种方向感回到原来的地方。

In the main, the artist finds a suitable mode to realize his discourse, one that is robust and idiosyncratic, imbued with an acute sense of color and a density that is sometimes breathtaking.

大致来说，艺术家找到了一个适合自己的方式来阐述他的天人之道； 有时候画面上锐利的色彩和沉重的笔调让人有惊险刺激的感觉，极具感染力。

And so I come here with an acute sense of the costs of armed conflict — filled with difficult questions about the relationship between war and peace, and our effort to replace one with the other.

因此，我是带着对武装冲突的代价的敏锐感觉来到这里的——心中充满有关战争与和平的关系以及我们为用和平取代战争而努力的难题。

So while the sense of acute crisis has gone, it has been replaced by a feeling of stagnation.

现在，严重的危机感已经不存在了，取而代之的是一种停滞感。

This sense of acute crisis means radical measures have more chance of being adopted.

这种对他国危机敏感的反应使得基本措施的出台可能性更大。

To the acute person who are sharp on the sense and discernment, the rich and subtle show in the posture, expression, tone and the action ect, is the port of leaking.

流露内在心理的动作、姿势、神情、语气等非常多，而且极其丰富和微妙，对感知觉和洞察力非常敏锐的人而言，所有的这些神情动势都是“泄密”的端口。

Their sense of hearing is so acute that they percieve the tonal qualities of sound in much the same way other species percieve color.

其听觉同样敏锐，能体察细微的音调差别，就像其他种族分辨色彩一样好。