I never got a satisfactory answer.

我从未得到过一个满意的回答。

Will give you a satisfactory answer.

一定会给您一个称心的答案。

I never got a satisfactory answer...

我从未得到令我满意的答复。

I will give you a satisfactory answer.

我会给你满意的答复。

Is it odd? No one can provide a satisfactory answer.

这难倒不奇怪吗？没人能给出一个满意的解释。

He insisted on your giving a satisfactory answer to him.

他要求你给他一个令人满意的答复。

I'm sure to give a satisfactory answer as soon as possible.

我一定会尽快给你一个满意的答复。

For the believer, there is no satisfactory answer for why we suffer.

对信徒来说，我们为什么会受难这一问题没有一个满意的答案。

Every time I ask her, she always gives me a satisfactory answer.

每次我问她，她总能给我一个满意的回答。

The question of equality had never obtained a satisfactory answer.

平等问题一直没有获得满意的答案。

We hope you will look into the matter and make a satisfactory answer.

希望你们调查此事并作出令人满意的答复。

We hope you will look into the matter and make a satisfactory answer.

希望你方调查此事并作出令人满意的答复。

Mary: Formulate a satisfactory answer based on your specific situation.

玛丽：要根据自己的情形做出较为满意的回答。

Love is the only satisfactory answer to the problem of human existence.

对于人类生存问题，唯一令人满意的答案是：爱。

In all, he spoke with everyone but no one could give him a satisfactory answer.

总之，他找所有人谈话，但没人能给他满意的答案。

But I could hardly give her a satisfactory answer, because my heart had gone to Dew.

但我却不能给她一个满意的答复，因为我早已身在曹营，心在汉了。

You can't skirt round the matter, you'll have to give us a satisfactory answer.

这件事你不能兜圈子，你得给我们一个满意的答复。

Love is the only sane and satisfactory answer to the problem of human existence.

爱是对人类之所以存在这一问题惟一明智而又令人满意的答案。

It seems neither mentalists nor behaviorists are able to give us a satisfactory answer.

心智主义与行为主义论并未能给予满意的解释。

You can't skirt round the matter, you'll have to give the workers a satisfactory answer.

你不能回避那个问题，你必须给工人们以满意的答复。

There is no satisfactory answer for why there is such suffering in the world on a natural level.

对于世界上为什么会有这样的灾难，现在仍然没有满意的答复。

I have thought long and hard about this question and still haven't found a satisfactory answer.

对这个问题我冥思苦想了很久，但仍找不到一个令人满意的答案。

He asked his sister about how to measure the perimeter of ring finger but got no satisfactory answer.

他问他姐如何量无名指的周长，但是也没问出个满意的结果。

If you have any questions, please contact us promptly, we will give you the most satisfactory answer.

如果您有任何疑问，请及时和我们联系，我们将给您最满意的答复。

We can't allow further complication of this matter if we want to find a quick and satisfactory answer.

如果我们要找到一个迅速而令人满意的解答，我们就不能使这个问题进一步复杂化。

Then write down all the things you like about your job, and again, "nothing" is not a satisfactory answer.

然后再把你喜欢你的工作的方面写下来，同样，写写“无”是不符合要求的。

For the believer, there is no satisfactory answer for why we suffer. Each person has to come to grips with that.

对信徒来说，我们为什么会受难这一问题没有一个满意的答案。

We can't be said to understand the constituents of matter if we don't have a satisfactory answer to this question.

如果我们对这个问题没有满意的回答，就不能说我们真正了解究竟是什么组成了物质。