The local theatre group is staging a production of 'Hamlet'.

当地剧团在上演《哈姆雷特》。

Five other cities had been competing for the honour of staging the Games.

另外五个城市一直在为赢得该运动会的举办权而相互竞争。

Members of an environmental group are staging a protest inside a chemical plant.

一个环保团体的成员们正在一家化工厂内进行抗议。

The Paris Academy of Sciences played no role in staging fireworks displays.

巴黎科学院没有参与烟花表演。

Fireworks specialists from Italy began to travel around Europe staging displays for many of the European courts.

来自意大利的烟火专家开始在欧洲各地巡回表演，为许多欧洲法庭举办烟火表演。

This site had been chosen as a major staging base between Labrador and Newfoundland.

这个地点被选为拉布拉多和纽芬兰之间的主要集结地。

Loading data into the staging area.

将数据加载到暂存区域中。

Scenario 2 – Using a staging server

方案 2——使用一台登台服务器

It appends it to the log staging area.

它将这些数据添加到日志暂存区域。

How log staging works during checkpoint?

日志暂存于检查点期间如何工作？

A staging system you can safely test on.

一种你可以放心测试的staging system【？】

The moon would then be a staging post to Mars.

届时，月球可成为火星的补给站。

But is staging the Olympics such a great prize?

但是举办奥运会真的如此抢手吗？

Staging to determine the state of disease progression.

进行分期以确定疾病进展状况。

In this scenario, there is no staging environment.

在该方案中，不存在登台环境。

The CTS is staging a series of new packages tours.

中旅社正在推出一系列由旅行社代办一切的旅游新项目。

Create a log staging directory with proper permission.

使用正确权限创建一个日志暂存目录。

For this purpose, you could introduce a staging server.

为实现该目标，您可以引入一台登台服务器。

Let's learn how to enable log staging and how it works.

让我们了解一下如何启用日志暂存及其工作原理。

Create a log staging directory with proper permissions.

使用正确权限创建一个日志暂存目录。

Figure 3 shows a typical configuration with a staging server.

图3展示一个登台服务器的典型配置。

Staging is used to describe how far a patient's cancer has spread.

癌症的分期是用来描述癌症扩散的程度。

Arrange the deployed pieces on the staging system, as desired.

根据需要在分段系统上安排部署的片段。

Increased Parallelism Through Staging Tables and Other approaches.

通过staging表以及其他方法增加并行性。

Transfer all the objects that this user owns to a staging database.

将该用户拥有的所有对象转移到一个临时数据库。

The secondary keeps data for each log file in a separate staging file.

次要服务器将每个日志文件中的数据保存在单独的暂存文件中。

She came home Easter weekend, staging practice egg hunts for her brothers.

复活节时，她回家教弟弟们如何寻复活蛋。

This environment is quite often combined with either Staging or Integration.

这一环境通常与临时环境或者集成环境相结合。