In the famous Hatfield-McCoy feud on the west Virginia-Kentucky boarder not far from Harlan, several dozen people were killed in a cycle of violence that stretched over twenty years.

在着名的哈特菲尔德，西弗吉尼亚州的麦科伊矛盾，离哈兰不远的肯塔基州边境，有几十人在20年内的一系列暴力中丧生。

This is the real McCoy when it comes to vintage cars.

这辆古董车是真正的正宗。

When it comes to whiskey, this brand is the real McCoy.

说到威士忌，这个品牌是真正的正宗。

Fans of the series know that this character is the real McCoy.

这部系列的粉丝知道这个角色是真正的正宗。

The chef's recipe is the real McCoy, passed down through generations.

这位厨师的食谱是真正的正宗，代代相传。

You can tell this painting is the real McCoy by its intricate details.

你可以通过其复杂的细节看出这幅画是真正的正宗。

Yes, it is the real McCoy!

是真的，货真价实！

This gem is the real McCoy.

这块宝石可是个真货。

Yes , it is the real McCoy!

是真的, 货真价实!

I'll connect you with McCoy's office.

我会帮你接到麦考依的办公室。