I take it over there.

我把它带到那里去。

I don't think I can take it over, actually.

我想我实际上不能把它接过来。

Don failed physics and had to take it over.

唐物理不及格，还得再考一遍。

Please take it over there to the cloakroom.

请您把它放到那边的衣帽间去。

Attendant: No. Please take it over thereto the cloakroom.

值班员：不行。请您把它放到那边的衣帽间去。

The car is out of order.Please send a man to take it over.

车子坏了，请派一个人来开回去。

Attendant: no. Please take it over there to the cloakroom.

值班员：不行。请您把它放到那边的衣帽间去。

That allowed the hackers to connect to the machine and basically take it over remotely.

这使黑客连接到机器，基本上接管远程从此。

The trip will take it over mountain ranges, around deserts and across the vast Russian steppe.

在这趟旅程中，它将翻越山脉，穿过沙漠和俄罗斯大草原。

The previous owner was going to close it down, so the opportunity came up for us to take it over.

前任拥有者要把它关掉，于是我们有机会接手。

Jones, why were you stupid enough to shoot your mouth off all over town about our plan to buy enough stock in that company to take it over?

琼斯，你怎么把我们准备购买那个公司的股票，然后再把它接收过来的计划到处乱说呢。你真是够傻的。

There seems to be a lot of fear mongering being spread (so what's new?) regarding the darker forces of earth 'staging' an alien invasion, or darker energies attacking our planet to take it over.

似乎有大量的恐惧扩散(那有什么新的？)关于地球黑暗势力“分段运输”外星武装，或者黑暗的能量攻击我们的星球以取代。

Whenever a customer would inquire about my book, the volunteer would take them over to the shelf and point to it.

每当顾客询问我的书时，志愿者就会把他们带到书架前，指着它。

Once we have over 5,000 signatures we are planning to send it to the government in the hope that more people will begin to take it seriously.

一旦我们有超过5000个人的签名，我们便计划将它寄给政府，希望更多的人会开始认真对待它。

Have as much fun as possible at college, but don't let it take precedence over work.

在大学里尽情地玩，但别让玩乐优先于学习。

Sin, like the cuckoo bird, has an insatiable appetite, and it tries to take over our lives.

罪恶，就像布谷鸟一样，有着贪得无厌的欲望，它试图控制我们的生活。

I could take your details over the phone, but it's much easier if you do it using the website.

我可以通过电话了解你的详细情况，但如果你使用网站的话就简单多了。

Is thy grand-dam not over kind to thee, I take it?

我猜，你的祖母对你是不是不太好？

BP has plans to lower a massive dome over the leak site to suck oil from the seabed into vessels that can take it for safe disposal.

英国石油公司计划在漏油点上方建造一个巨大的圆顶，将海底的石油吸到船上，以便安全处理。

Then I will hand it over to you to discuss the timeline and summarize and we'll take questions together at the end.

然后我会让你们来讨论时间线并进行总结，最后我们会一起回答问题。

There are so many that it would take you over 3,000 years to count them all!

它们的数量如此之多，以至于你要花三千多年的时间才能把它们全部数出来！

My wife took it over and checked carefully, and then said, "Let me take it home and repair it."

我妻子接过它仔细检查，然后说：“让我把它带回家修理。”

More than 20 schools from all over the city will take part in it.

来自全市各地的20多所学校将参与进来。

Currently, about 35,000 works are being displayed in over 300 rooms in the Louvre, and it would take a lifetime to see everything.

目前，大约有35000件作品陈列在卢浮宫的300多个展室里，要看完所有的展品恐怕要花一辈子的时间。